• Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις
Τετάρτη, 22 Απριλίου, 2026
Poimin.gr
  • Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις
No Result
View All Result
  • Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις
No Result
View All Result
Poimin.gr
No Result
View All Result

Ο κινηματογράφος στην Εκκλησία – Διάλογος με τον κόσμο ή ποιμαντική «στράτευση»;

11 Φεβρουαρίου 2020
in Απόψεις - Γνώμες
Ο κινηματογράφος στην Εκκλησία – Διάλογος με τον κόσμο ή ποιμαντική «στράτευση»;
Share on FacebookShare on Twitter

Toυ π. Σωφρόνιου Γκουτζίνη, Πρωτοσύγκελλου Ι.Μ. Ξάνθης και Περιθεωρίου

Στο προηγούμενο άρθρο μας αναφερθήκαμε στην δύναμη της εικόνας και στη συνάντηση της ποιμαντικής και της θεολογίας με την 7η τέχνη, τον κινηματογράφο. Σήμερα θα εστιάσουμε στη σχέση της ορθόδοξης εκκλησίας με τον κινηματογράφο.

Από τις παραδοσιακά ορθόδοξες χώρες δύο είναι εκείνες οι οποίες ανέπτυξαν αξιόλογη κινηματογραφική παραγωγή: η Ρωσία (παλαιότερα ΕΣΣΔ) και η Ελλάδα. Κατά τη λεγόμενη σοβιετική περίοδο ο κινηματογράφος της μεγάλης αυτής χώρας του βορρά ανέδειξε σπουδαίους δημιουργούς οι οποίοι είτε υπηρέτησαν έναν στρατευμένο στην «οικοδόμηση του υπαρκτού σοσιαλισμού» κινηματογράφο (λ.χ. Αϊζενστάιν) είτε εμπνεύστηκαν, όχι χωρίς κόστος, από την ορθόδοξη παράδοση (Ταρκόφσκι). Και στη μία και στην άλλη περίπτωση άφησαν πίσω τους κάποια κλασικά πλέον έργα της 7ης τέχνης.

Στην Ελλάδα ο κινηματογράφος, ιδιαίτερα από τα μέσα τις δεκαετίας του ’40 ως τα μέσα στης δεκαετίας του ’60, χωρίς να έχει εμπνευστεί ιδιαίτερα από την ορθόδοξη παράδοση, κατόρθωσε να απεικονίσει την «κοινωνική ηθική» η οποία ήταν εν πολλοίς επηρεασμένη από την κρατούσα τότε στην Ελλάδα ηθική των χριστιανικών αδελφοτήτων. Από τη δεκαετία του ’70 και μετά, με τη στροφή του κινηματογράφου από θέματα λαϊκά σε θέματα περισσότερο «σινεφίλ» και των «δημιουργών», η οποία απομάκρυνε εν πολλοίς το πλατύ κοινό από τις κινηματογραφικές αίθουσες, εμφανίστηκε τρόπον τινά ως αντίδραση μία μορφή «ορθόδοξου κινηματογράφου», κυρίως με την παραγωγή «βιντεοταινιών», χαμηλού κόστους και αντίστοιχης αισθητικής, οι οποίες αποπειράθηκαν να αναπαραστήσουν κινηματογραφικά κυρίως βίους αγίων, για χρήση μεταξύ των κατηχητικών σχολείων. Η απήχηση των παραπάνω προσπαθειών υπήρξε αμελητέα και περιλαμβάνονται στο παρόν άρθρο χάριν της αλήθειας.

Μετά την πτώση του υπαρκτού σοσιαλισμού στις ορθόδοξες παραδοσιακά χώρες που αναδύθηκαν από την πρώην Σοβιετική Ενωση (Ρωσία, Ουκρανία, Λευκορωσία) εμφανίστηκε μία μορφή επίσης «στρατευμένου» ορθόδοξου κινηματογράφου, με εντυπωσιακά σε κινηματογραφική αρτιότητα και τεχνική αποτελέσματα. Εταιρείες παραγωγής όπως η «ΠΟΚΡΟΒ» ή η «Ορθόδοξη Εγκυκλοπαίδεια» έδωσαν σπουδαίες ταινίες που έτυχαν ιδιαίτερης διάδοσης και στην Ελλάδα, κυρίως μέσω του διαδικτύου, αφού δεν κατάφεραν να βρουν ποτέ διανομή, σημαντικά δίκτυα διανομής στις κινηματογραφικές αίθουσες.

Οι ταινίες αυτές χρησιμοποιήθηκαν ως ένα πολύ καλό εργαλείο για την κατήχηση και την ποιμαντική. Παράλληλα η Εκκλησία της Ρωσίας παρήγαγε και μία σειρά ταινιών τεκμηρίωσης (documentary films) που αναφέρονταν κυρίως σε σύγχρονους γέροντες και αγίους της Εκκλησίας.

Στην Ελλάδα ουδέποτε τελεσφόρησαν προσπάθειες για τη δημιουργία ενός «ορθόδοξα στρατευμένου» κινηματογράφου. Υπάρχουν όμως σημαντικοί δημιουργοί οι οποίοι εμπνεύστηκαν όχι από μία «αστικοποιημένη θρησκευτική ηθική», αλλά από την ορθόδοξη παράδοση και έδωσαν ταινίες οι οποίες χωρίς διδακτισμό, πέρασαν σημαντικά μηνύματα για την ορθόδοξη ταυτότητα του σύγχρονου Ελληνα.

Από όσα σημειώσαμε μέχρι στιγμής γίνεται εμφανές πως μεταξύ της ρωσικής «ορθόδοξης στράτευσης» και των Ελλήνων κινηματογραφικών δημιουργών που απλώς διασώζουν στα έργα τους στοιχεία της ορθόδοξης παράδοσης, υπάρχει μεγάλη ειδοποιός διαφορά, η οποία μας θέτει ενώπιον ενός σημαντικού ερωτήματος.

Αν η ορθόδοξη εκκλησία στην Ελλάδα θέλει να κάνει μία δημιουργική πρόσληψη του κινηματογράφου, ποιον δρόμο θα πρέπει να ακολουθήσει; Ηδη νομίζουμε πως διάφορες προσπάθειες που έχουν αναληφθεί κυρίως στα όρια της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών δίνουν μία πρώτη απάντηση που μπορεί να συνοψιστεί στη φράση «διάλογος με τον κόσμο».

Η ενορία των Ταξιαρχών του Μοσχάτου, υπό την καθοδήγηση του εφημερίου της, Αιδεσιμολογιώτατου Πρωτοπρεσβυτέρου π. Χριστοδούλου Μπίθα, αλλά και το Πνευματικό Κέντρο της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών στο Ρουφ, υπό την καθοδήγηση του π. Βασιλείου Χριστοδούλου, έχουν ήδη δείξει έναν δρόμο που διαφοροποιεί την «ελληνική» προσέγγιση του κινηματογράφου από εκείνη της μεγάλης χώρας του βορρά. Πρόκειται για την προβολή και τον σχολιασμό ταινιών του παγκόσμιου ρεπερτορίου (από το οποίο δεν εξαιρείται και ο «ορθόδοξα στρατευμένος» ρωσικός κινηματογράφος) μέσα από μία ορθόδοξη υπαρξιακή προσέγγιση. Αντίστοιχη προσπάθεια γίνεται και στο Τμήμα Θεολογίας της Θεολογικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.

Η προβολή ταινιών παγκοσμίου ρεπερτορίου και όχι αποκλειστικά «θρησκευτικών» και η αναζήτηση της αλήθειας που μπορεί να περικλείεται μέσα στην κινηματογραφική αφήγηση, αποτελεί εφαρμογή της επιταγής του Μεγάλου Βασιλείου προς τους νέους, ώστε όπως οι μέλισσες, να παίρνουν τη γύρη από τα λουλούδια, δηλαδή κάθε τι καλό και αγαθό που υπάρχει μέσα στη θύραθεν γνώση και δημιουργικότητα. Επίσης ανταποκρίνεται και στον προσληπτικό χαρακτήρα της ορθόδοξης ποιμαντικής που καλείται να αγκαλιάσει και να προσλάβει κάθε τι το αληθινό. Και ο κινηματογράφος έχει να μας διδάξει πολλές αλήθειες.

Ετσι, χωρίς να απαξιώνουμε τις ιδιαίτερα σημαντικές «στρατευμένες» ταινίες του σύγχρονου ρωσικού ή ουκρανικού κινηματογράφου, ερχόμαστε να δικαιώσουμε την σινεφίλ ματιά των ενοριακών και πνευματικών κέντρων της Εκκλησίας της Ελλάδος, που κρατούν ανοιχτό τον ορθόδοξο ορίζοντα στη σύγχρονη αγωνία του ανθρώπου. Τέτοιες προσπάθειες εξακτινώνονται και πέρα από το «κλεινόν άστυ». Η Φιλοπρόοδη Ενωση Ξάνθης για το 2020 ήδη έχει ξεκινήσει μία σειρά προβολών με την ευθύνη του γράφοντος, η οποία ονομάζεται «Θεολογία και Κινηματογράφος».

Πρόσφατα Άρθρα

Θεολογικόν Ἀναλόγιον: Νέα Μορφωτική Διακονία τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Χίου, Ψαρῶν καί Οἰνουσσῶν
Εκκλησία της Ελλάδος

Θεολογικόν Ἀναλόγιον: Νέα Μορφωτική Διακονία τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Χίου, Ψαρῶν καί Οἰνουσσῶν

22 Απριλίου 2026

Ἡ Ἱερά Μητρόπολις Χίου, Ψαρῶν καί Οἰνουσσῶν, ἀκολουθοῦσα τήν διδασκαλία τῆς Ἐκκλησίας «γνώσεσθε τήν ἀλήθειαν», ἀρχίζει  τήν  νέα  ποιμαντική  διακονία:...

Read more
Για τον Όσιο Ιωσήφ τον Ησυχαστή μίλησε στον Βόλο ο Ηγούμενος της Ιεράς Μονής Βατοπαιδίου
Εκκλησία της Ελλάδος

Για τον Όσιο Ιωσήφ τον Ησυχαστή μίλησε στον Βόλο ο Ηγούμενος της Ιεράς Μονής Βατοπαιδίου

22 Απριλίου 2026

Με εξαιρετική επιτυχία πραγματοποιήθηκε (21/4) η 7η Αγιολογική Σύναξη, στο πλαίσιο του 3ου κύκλου των Αγιολογικών Διαλέξεων, που διοργανώνει ο Μητροπολιτικός...

Read more
ΕΚΟΙΜΗΘΗ ΕΝ ΚΥΡΙΩ Ο ΠΡΩΤΟΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΜΑΡΙΩΤΗΣ-ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ ΤΗΣ ΕΝΟΡΙΑΣ ΜΑΚΡΥΚΑΠΑ ΜΕΣΣΑΠΙΩΝ
Εκκλησία της Ελλάδος

ΕΚΟΙΜΗΘΗ ΕΝ ΚΥΡΙΩ Ο ΠΡΩΤΟΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΜΑΡΙΩΤΗΣ-ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ ΤΗΣ ΕΝΟΡΙΑΣ ΜΑΚΡΥΚΑΠΑ ΜΕΣΣΑΠΙΩΝ

22 Απριλίου 2026

Με τα αισθήματα της κατ’ άνθρωπον λύπης και αμετάθετη πίστη στην Ανάσταση, αγγέλλεται η προς Κύριον εκδημία του αοιδίμου ήδη...

Read more
ΔΙΑΚΕΙΑ 2026: Έναρξη από τον Φθιώτιδος Συμεών στους Κομποτάδες
Εκκλησία της Ελλάδος

ΔΙΑΚΕΙΑ 2026: Έναρξη από τον Φθιώτιδος Συμεών στους Κομποτάδες

22 Απριλίου 2026

Από το ιστορικό χωριό Κομποτάδες του Δήμου Λαμιέων ξεκίνησαν οι εκδηλώσεις τιμής για τον Εθνοϊερομάρτυρα Αθανάσιο Διάκο στο πλαίσιο της...

Read more
Ο Άκης Πετρετζίκης στη Μονή των Παπαροκάδων…. μαγειρεύει με μοναχούς!!
Εκκλησία της Ελλάδος

Ο Άκης Πετρετζίκης στη Μονή των Παπαροκάδων…. μαγειρεύει με μοναχούς!!

22 Απριλίου 2026

Το πιο γευστικό food tour συνεχίζεται στη Ναύπακτο. Στην πανέμορφη Ναύπακτο θα ταξιδέψει ο Άκης Πετρετζίκης στο νέο επεισόδιο του...

Read more
Την Τιμία Κάρα του  Αγ. Παρθενίου υποδέχθηκαν  στον πανηγυρίζοντα Ναό του Αγ. Γεωργίου Καρέα
Εκκλησία της Ελλάδος

Πρόγραμμα πανηγύρεως σήμερα και αύριο Ιερού Ναού Αγίου Γεωργίου στον Καρέα

22 Απριλίου 2026

Φέρεται εις γνώσιν των ευλαβών Χριστιανών ότι την 23ην του μηνός Απριλίου 2026 πανηγυρίζει μεγαλοπρεπώς ο Ιερός Ναός του Αγίου...

Read more
Άγιος Γεώργιος ο Μεγαλομάρτυρας και Τροπαιοφόρος
Αγίου Γεωργίου

Άγιος Γεώργιος ο Μεγαλομάρτυρας και Τροπαιοφόρος

22 Απριλίου 2026

Ὁ ἅγιος Γεώργιος ὁ Τροπαιοφόρος ἀνήκει στή χορεία τῶν μεγαλομαρτύρων καί εἶναι ἀπό τούς πιό λαοφιλεῖς Ἁγίους τῆς Ἐκκλησίας μας....

Read more
«”Ηρώων και Αγίων αγώνας” – Πατριωτικοί αγώνες και πνευματικά αθλήματα»
Εκκλησία της Ελλάδος

«”Ηρώων και Αγίων αγώνας” – Πατριωτικοί αγώνες και πνευματικά αθλήματα»

22 Απριλίου 2026

Στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Σπυρίδωνος, στην Ιερά Πόλη του Μεσολογγίου, πραγματοποιήθηκε την Τρίτη 21 Απριλίου 2026 η τέταρτη Επετειακή...

Read more
Μέγας Εσπερινός στον εορτάζοντα Ναό του Αγίου Γεωργίου Καρέα
Αγίου Γεωργίου

Άγιος Γεώργιος ο Πολύαθλος Μάρτυρας της Ανάστασης

22 Απριλίου 2026

π. Βασίλειος Ι. Καλλιακμάνης α) Οι εορτές των αγίων αποτελούν ευκαιρίες για εντρύφηση στη θαυμαστή και αγιασμένη ζωή τους και...

Read more
«Νύχτα γιομάτη θαύματα»
Εκκλησία της Ελλάδος

«Νύχτα γιομάτη θαύματα»

22 Απριλίου 2026

Με ιδιαίτερη συγκίνηση και βαθιά αίσθηση ιστορικής μνήμης πραγματοποιήθηκε στο ΔΗΠΕΘΕ Αγρινίου, την Δευτέρα 20 Απριλίου 2026 η επετειακή μουσικοθεατρική...

Read more
Ο Άγιος Μεγαλομάρτυς Γεώργιος ο Τροπαιοφόρος
Αγίου Γεωργίου

Ο λαοφιλής Άγιος Γεώργιος ο μεγαλομάρτυρας και Τροπαιοφόρος

22 Απριλίου 2026

ΛΑΜΠΡΟΥ Κ. ΣΚΟΝΤΖΟΥ Θεολόγου – Καθηγητού Η αγία μας Εκκλησία έχει να επιδείξει νέφη Μαρτύρων. Μυριάδες πιστοί βασανίστηκαν και έχυσαν...

Read more
Ο «Άγιος» ιερέας των φτωχών του Αγρινίου! Με πλούσια ύλη κυκλοφορεί αύριο Τετάρτη η Ορθόδοξη Αλήθεια – Μην τη χάσετε!
Εκκλησία της Ελλάδος

Ο «Άγιος» ιερέας των φτωχών του Αγρινίου! Με πλούσια ύλη κυκλοφορεί αύριο Τετάρτη η Ορθόδοξη Αλήθεια – Μην τη χάσετε!

21 Απριλίου 2026

Στην Ορθόδοξη αλήθεια που κυκλοφορεί Σε μια εποχή όπου η πίστη δοκιμάζεται και οι κοινωνικές ανάγκες πληθαίνουν, η «Ορθόδοξη Αλήθεια»...

Read more
Εκκλησία της Ελλάδος

Αρχιεπίσκοπος: Καταδικάζει την βεβήλωση αγάλματος του Ιησού Χριστού – Έκκληση για ειρήνη

21 Απριλίου 2026

Τον έντονο προβληματισμό του για την βεβήλωση αγάλματος που απεικόνιζε τον Εσταυρωμένο Ιησού Χριστό στον Νότιο Λίβανο εξέφρασε ο Μακαριώτατος...

Read more
Η τέχνη συναντά την πίστη: Εγκαίνια της έκθεσης «Στα Μονοπάτια της Ορθοδοξίας» στην Ιερά Μητρόπολη Κίτρους
Εκκλησία της Ελλάδος

Η τέχνη συναντά την πίστη: Εγκαίνια της έκθεσης «Στα Μονοπάτια της Ορθοδοξίας» στην Ιερά Μητρόπολη Κίτρους

21 Απριλίου 2026

Άνοιξε επίσημα τις πύλες της,  τη Δευτέρα 20 Απριλίου, η έκθεση φωτογραφίας «Στα Μονοπάτια της Ορθοδοξίας», που διοργανώνεται από την...

Read more
Στους Κληρικούς της Δημητριάδος μίλησε ο Γέροντας Εφραίμ Βατοπαιδινός
Εκκλησία της Ελλάδος

Στους Κληρικούς της Δημητριάδος μίλησε ο Γέροντας Εφραίμ Βατοπαιδινός

21 Απριλίου 2026

Πραγματοποιήθηκε σήμερα στο Συνεδριακό Κέντρο Θεσσαλίας η 7η Γενική Ιερατική Σύναξη της Ιεράς Μητροπόλεως Δημητριάδος, υπό την προεδρεία του Σεβ. Ποιμενάρχου...

Read more
Previous slide
Next slide

ΚΗΡΥΓΜΑΤΑ

Άγιος Γεώργιος ο Μεγαλομάρτυρας και Τροπαιοφόρος
Αγίου Γεωργίου

Άγιος Γεώργιος ο Μεγαλομάρτυρας και Τροπαιοφόρος

22 Απριλίου 2026

Ὁ ἅγιος Γεώργιος ὁ Τροπαιοφόρος ἀνήκει στή χορεία τῶν μεγαλομαρτύρων καί εἶναι ἀπό τούς πιό λαοφιλεῖς Ἁγίους τῆς Ἐκκλησίας μας....

Μέγας Εσπερινός στον εορτάζοντα Ναό του Αγίου Γεωργίου Καρέα

Άγιος Γεώργιος ο Πολύαθλος Μάρτυρας της Ανάστασης

22 Απριλίου 2026
Ο Άγιος Μεγαλομάρτυς Γεώργιος ο Τροπαιοφόρος

Ο λαοφιλής Άγιος Γεώργιος ο μεγαλομάρτυρας και Τροπαιοφόρος

22 Απριλίου 2026
Το πνευματικό διαμάντι ολάκερης της Ορθοδοξίας

Το πνευματικό διαμάντι ολάκερης της Ορθοδοξίας

23 Απριλίου 2025
Ο Τροπαιοφόρος του Χριστού Μεγαλομάρτυς Γεώργιος

Ο Τροπαιοφόρος του Χριστού Μεγαλομάρτυς Γεώργιος

23 Απριλίου 2020
Μέγας Εσπερινός στον εορτάζοντα Ναό του Αγίου Γεωργίου Καρέα

Γεώργιος, ο τροπαιοφόρος: Χάρη στην πίστη του άντεξε τα μαρτύρια του Αυτοκράτορα Διοκλητιανού

22 Απριλίου 2020
Ο Άγιος Μεγαλομάρτυς Γεώργιος ο Τροπαιοφόρος

Ο Άγιος Μεγαλομάρτυς Γεώργιος ο Τροπαιοφόρος

22 Απριλίου 2020
Κήρυγμα επί τη εορτή του Αγίου Γεωργίου του Τροπαιοφόρου

Κήρυγμα επί τη εορτή του Αγίου Γεωργίου του Τροπαιοφόρου

22 Απριλίου 2018
Next Post
Η Ι. Μητρόπολη Μεσσηνίας απαντά  στον Υπουργό Εθνικής Άμυνας

Η Ι.Μ. Μεσσηνίας για τις καταγγελίες εις βάτος του Ιδρύματος Απόρων Ανιάτων

Εγκαινιάστηκε ο Ναός του Αγίου Χαραλάμπους στο Μελισσοχώρι

Εγκαινιάστηκε ο Ναός του Αγίου Χαραλάμπους στο Μελισσοχώρι

Κορίνθου: Για να οδηγηθεί κανείς στην μετάνοια χρειάζεται αποφασιστικότητα

Κορίνθου: Για να οδηγηθεί κανείς στην μετάνοια χρειάζεται αποφασιστικότητα

Κορίνθου: Για να οδηγηθεί κανείς στην μετάνοια χρειάζεται αποφασιστικότητα

Κεγχρεών: Ο ταπεινός άνθρωπος ευλογείται από τον Θεό και του δίδει πλούσια την χάρη Του

Διαγωνισμός έκθεσης Δημοτικών Σχολείων από την Ι.M. Καστορίας

Διαγωνισμός έκθεσης Δημοτικών Σχολείων από την Ι.M. Καστορίας

  • Όροι χρήσης – Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία
No Result
View All Result
  • Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις

Poimin.gr © 2023

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist