• Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις
Πέμπτη, 9 Απριλίου, 2026
Poimin.gr
  • Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις
No Result
View All Result
  • Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις
No Result
View All Result
Poimin.gr
No Result
View All Result

Μεταξύ τοπικών παραδόσεων και Ορθόδοξης πίστης

24 Αυγούστου 2019
in Απόψεις - Γνώμες
Μεταξύ τοπικών παραδόσεων και Ορθόδοξης πίστης
Share on FacebookShare on Twitter

Γράφει ο Μ. Γ. Βαρβούνης Καθηγητής Λαογραφίας του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης

Το ζήτημα των ποικίλων τοπικών θρησκευτικών – λατρευτικών και τελετουργικών παραδόσεων απασχολεί συχνά τόσο τη λαογραφία και τις επιστήμες του πολιτισμού όσο και τη σύγχρονη ποιμαντική, από άλλες βεβαίως όψεις και σκοπιές. Οπως είναι γνωστό, στις μεγαλύτερες και πλέον εξελιγμένες, από δογματική, θεολογική και τελετουργική άποψη, θρησκείες του κόσμου, υφίσταται κατά κανόνα μία διχοστασία ανάμεσα στο θρησκευτικό δόγμα και τη λαϊκή θρησκευτικότητα, ανάμεσα στην εκκλησιαστική και τη λαϊκή θρησκευτική τελετουργική ζωή και πράξη.

Η πραγματικότητα αυτή έχει βεβαίως επισημανθεί και από τη θρησκευτική λαογραφία, και φυσικά απαντά στην καθημερινότητα, καθώς συχνές είναι οι ανάλογες αντιθέσεις, λ.χ. στην περίπτωση των αποκριάτικων εθίμων, ή σε ζητήματα όπως η τελετουργική πυροβασία και ακαΐα στα Αναστενάρια, κατά την εορτή των αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, όπου οι μεν τελεστές έχουν εδραία την πεποίθηση ότι πρόκειται για τελετή προς τιμήν των αγίων, που τελείται μόνο με τη δική τους υπερφυσική βοήθεια, η δε Εκκλησία απορρίπτει τη χριστιανική τους βάση, φτάνοντας μέχρι του να τα χαρακτηρίζει ως «σατανική» επενέργεια.

Την αντίθεση αυτή συχνά αντιμετωπίζουν και οι νέοι ιερείς, που αναλαμβάνοντας μία ενορία κάποτε πιέζονται από τους πιστούς να συνεχίσουν να τελούν τοπικά έθιμα, που ο προκάτοχός τους είχε δεχθεί, τα οποία όμως εμφανίζουν μικρές ή μεγάλες αποκλίσεις από την τελετουργική παράδοση της Εκκλησίας. Και βέβαια στην προκείμενη περίπτωση χρειάζεται ποιμαντική κατάρτιση, αλλά και πείρα και διάκριση, ώστε να διατηρηθούν όσα μπορούν να είναι συμβατά και να απαλειφθούν ή να τροποποιηθούν όσα είναι ασύμβατα με την ορθόδοξη λειτουργική ζωή, αλλά με τρόπο που δεν θα δημιουργήσει αντιθέσεις και αντιπαραθέσεις, ώστε αντί να προέλθει ωφέλεια, τελικά να προκύψει πνευματική βλάβη για τους πιστούς του συγκεκριμένου τόπου.

Αυτή η τελευταία παρατήρηση, δείχνει πόσο αναγκαία είναι η διδασκαλία της θρησκευτικής λαογραφίας και στις Θεολογικές Σχολές, ιδίως στα ποιμαντικά τμήματα και τα τμήματα κοινωνικής θεολογίας, όπως επίσης και στις κάθε είδους ιερατικές σχολές και στις Ανώτατες Εκκλησιαστικές Ακαδημίες της χώρας μας. Και τούτο επειδή μόνον αν ο ιερέας έχει ήδη την ανάλογη ενημέρωση μπορεί να αντιμετωπίσει με επάρκεια το σχετικό πρόβλημα που θα ανακύψει. Αντιθέτως, οι κατά κανόνα ανενημέρωτοι ιερείς φτάνουν στα δύο αντίθετα άκρα: είτε επιτρέπουν και δέχονται τα πάντα, διαιωνίζοντας το πρόβλημα, είτε προσπαθούν να επιφέρουν ριζικές λύσεις, οπότε κατά κανόνα βρίσκονται σε κατευθείαν αντίθεση με το ποίμνιό τους, κάτι που βεβαίως έχει απρόβλεπτες για τη θέση τους στο χωριό και για τη σχέση τους με τους πιστούς συνέπειες.

Είναι απολύτως χαρακτηριστικό, το γεγονός ότι στη λαϊκή συνείδηση η τοπική συνήθεια υπερισχύει της ιερατικής αυθεντίας, ώστε συχνά να υποστηρίζεται η τέλεση τοπικών εθίμων με πλήρη αμφισβήτηση των γνώσεων του ιερέα, ο οποίος αγωνίζεται περί του αντιθέτου. Οπως δε σημειώθηκε στην αρχή, αυτό είναι φαινόμενο που παρατηρείται σε όλες σχεδόν τις μεγάλες θρησκείες του κόσμου, ακόμη και σε όσες δεν έχουν ιδιαιτέρως αναπτυγμένο τελετουργικό, όπως το ισλάμ, και αναφέρεται συχνά στη σχετική διεθνή βιβλιογραφία, καθώς οριοθετεί τη διαφορά μεταξύ «επίσημης» και λαϊκής θρησκείας και των αντίστοιχων τελετουργιών τους, που πλαισιώνουν τους εορτολογικούς σταθμούς κάθε θρησκείας και κάθε λαού, ανά την υφήλιο.

Πρόκειται για σύνθετο και πολύπλοκο, όπως ήδη σημειώθηκε, ζήτημα, που απαιτεί τη συνεργασία διαφόρων επιστημονικών κλάδων και ειδικεύσεων, όπως η λειτουργική, η θρησκευτική λαογραφία, η κοινωνική και η πολιτισμική ανθρωπολογία, αλλά και η θρησκειολογία. Κατά κανόνα, οι λαϊκές αυτές θρησκευτικές πρακτικές έρχονται από τα βάθη των αιώνων και φέρουν ανάγλυφα τα σημάδια των κατά καιρούς μεταλλαγών και μετασχηματισμών τους. Και βέβαια, δεν πρέπει να ξεχνούμε ότι πρόκειται για μία ζωντανή και εξελισσόμενη πραγματικότητα, δεδομένου ότι και στις μέρες μας διαμορφώνεται μία νέα, αστικής φυσιογνωμίας λαϊκή θρησκευτικότητα, η οποία καταγράφεται και μελετάται ήδη.

Και τούτο επειδή η πρακτική της παράδοσης και των εθιμικών εκδηλώσεών της θα υπάρχει όσο υπάρχουν συντεταγμένες ανθρώπινες κοινωνίες που θα επιζητούν να εκφράσουν τελετουργικά την εσώτερη θρησκευτική τους πίστη.

Εφημερίδα «Κιβωτός της Ορθοδοξίας»

Πρόσφατα Άρθρα

Μεγάλη Πέμπτη στη Μονή Βαρλαάμ – Σε κλίμα κατανύξεως τελέστηκε η Ακολουθία των Παθών
Μουσικός Θησαυρός

Συγκλονιστικές στιγμές στα Μετέωρα – Η Μεγάλη Πέμπτη όπως δεν την έχεις ξαναδεί!!

9 Απριλίου 2026

Σε κατανυκτική ατμόσφαιρα όπως κάθε χρόνο τη Μεγάλη Πέμπτη, η Ιερά Μονή Βαρλαάμ στα Μετέωρα γίνεται τόπος βαθιάς κατάνυξης και...

Read more
ΜΕΓΑΛΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΣΤΗΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΚΕΡΚΥΡΑΣ
Εκκλησία της Ελλάδος

ΜΕΓΑΛΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΣΤΗΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΚΕΡΚΥΡΑΣ

9 Απριλίου 2026

Στον Ιερό Ναό αγίων Πάντων Κέρκυρας προεξήρχε της ακολουθίας του Νιπτήρος ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Κερκύρας, Παξών και Διαποντίων Νήσων κ....

Read more
Κατανυκτική Ακολουθία του Νιπτήρος στον Άγιο Δημήτριο Καρδίτσης
Εκκλησία της Ελλάδος

Κατανυκτική Ακολουθία του Νιπτήρος στον Άγιο Δημήτριο Καρδίτσης

9 Απριλίου 2026

 Το εσπέρας της Μεγάλης Τετάρτης 8 Απριλίου 2026 και ώρα 7:00 μ.μ., μέσα σε κλίμα βαθιάς κατανύξεως και πνευματικής περισυλλογής,...

Read more
Η Ακολουθία του Νιπτήρος στον Ιερό Ναό της του Θεού Σοφίας Λαρίσης
Εκκλησία της Ελλάδος

Η Ακολουθία του Νιπτήρος στον Ιερό Ναό της του Θεού Σοφίας Λαρίσης

9 Απριλίου 2026

Στο υπόγειο Παρεκκλήσιο των Αγίων Ενδόξων Μαρτύρων Σοφίας και των τριών Θυγατέρων αυτής, Πίστεως, Ελπίδος και Αγάπης, του Ιερού Ναού...

Read more
Άρτης Καλλίνικος: “Ακαταμάχητη δύναμη, η ανιδιοτελής ταπεινή διακονία”
Εκκλησία της Ελλάδος

Άρτης Καλλίνικος: “Ακαταμάχητη δύναμη, η ανιδιοτελής ταπεινή διακονία”

9 Απριλίου 2026

Το εσπέρας της Μεγάλης Τετάρτης, 8 Απριλίου 2026, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στον συνοικισμό Περδικορράχη Κλειδίου Άρτας, ετελέσθη το...

Read more
Η Μεγάλη Τετάρτη στη Θεσσαλονίκη
Εκκλησία της Ελλάδος

Η Μεγάλη Τετάρτη στη Θεσσαλονίκη

9 Απριλίου 2026

 Το απόγευμα της Μεγάλης Τετάρτης, 8 Απριλίου, στον Ενοριακό Ιερό Ναό Αγίας Κυριακής (Χαριλάου) τελέσθηκαν η Ακολουθία του Ιερού Ευχελαίου...

Read more
Η Μεγάλη Τετάρτη στην Ι.Μ. Φθιώτιδος
Εκκλησία της Ελλάδος

Η Μεγάλη Τετάρτη στην Ι.Μ. Φθιώτιδος

9 Απριλίου 2026

Πολλές Ακολουθίες τέλεσε σήμερα Μ. Τετάρτη 8 Απριλίου 2026 ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Φθιώτιδος κ. Συμεών τόσο στην πόλη της Λαμίας,...

Read more
Η ακολουθία του Νιπτήρος στον Ι.Ν. του Αγίου Βασιλείου Αλεξανδρουπόλεως
Εκκλησία της Ελλάδος

Η ακολουθία του Νιπτήρος στον Ι.Ν. του Αγίου Βασιλείου Αλεξανδρουπόλεως

9 Απριλίου 2026

Το απόγευμα της Μ. Τετάρτης 8 Απριλίου 2026, τελέσθηκε η ακολουθία του Νιπτήρος (ο όρθρος της Μ. Πέμπτης). Τη Μ....

Read more
Η Ακολουθία του Νιπτήρος στη Μελίκη Ημαθίας
Εκκλησία της Ελλάδος

Η Ακολουθία του Νιπτήρος στη Μελίκη Ημαθίας

9 Απριλίου 2026

Το εσπέρας της Μεγάλης Τετάρτης, 8ης Απριλίου, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Βεροίας, Ναούσης και Καμπανίας κ. Παντελεήμων χοροστάτησε στην Ακολουθία του...

Read more
Ευχέλαιο στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Παλαιού Κοιμητηρίου Λαρίσης
Εκκλησία της Ελλάδος

Ευχέλαιο στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Παλαιού Κοιμητηρίου Λαρίσης

9 Απριλίου 2026

Στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Παλαιού Κοιμητηρίου Λαρίσης τέλεσε το Ιερό Μυστήριο του Ευχελαίου ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Λαρίσης και Τυρνάβου...

Read more
Το Ευχέλαιο της Μεγάλης Τετάρτης στο Νοσοκομείο Άρτας
Εκκλησία της Ελλάδος

Το Ευχέλαιο της Μεγάλης Τετάρτης στο Νοσοκομείο Άρτας

9 Απριλίου 2026

Στο Γενικό Νοσοκομείο Άρτας, ετελέσθη με κατάνυξη, την Μεγάλη Τετάρτη 8 Απριλίου 2026, το Μυστήριο του Ιερού Ευχελαίου. Προεξήρχε ο...

Read more
Μεγ. Τρίτη στην Παλαιοχριστιανική με τις κατακόμβες
Εκκλησία της Ελλάδος

Μεγ. Τρίτη στην Παλαιοχριστιανική με τις κατακόμβες

8 Απριλίου 2026

Στην Παλαιοχριστιανική Βασιλική του Αγ. Ισιδώρου (4ος-5ος αι.), με την κατακόμβη των τάφων του Αγ. Ισιδώρου και της Αγ. Μυρόπης...

Read more
Κερκύρας Νεκτάριος: «Η προσκόλληση στο χρήμα και το συμφέρον παγιδεύουν το σύγχρονο άνθρωπο»
Εκκλησία της Ελλάδος

Κερκύρας Νεκτάριος: «Η προσκόλληση στο χρήμα και το συμφέρον παγιδεύουν το σύγχρονο άνθρωπο»

8 Απριλίου 2026

Το εσπέρας της Μεγάλης Τρίτης, 7 Απριλίου 2026, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Κερκύρας, Παξών και Διαποντίων Νήσων, κ. Νεκτάριος, χοροστάτησε κατά...

Read more
Η Μεγάλη Τρίτη στη Λαμία
Εκκλησία της Ελλάδος

Η Μεγάλη Τρίτη στη Λαμία

9 Απριλίου 2026

    Σε δύο Ιερούς Ναούς αφιερωμένους στον Άγιο Μεγαλομάρτυρα Γεώργιο τον Τροπαιοφόρο ιερούργησε σήμερα, Μ. Τρίτη ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Φθιώτιδος...

Read more
Μεταξύ μετανοίας και προδοσίας – Το βαθύ μήνυμα της Μεγάλης Τετάρτης
Εκκλησία της Ελλάδος

Μεταξύ μετανοίας και προδοσίας – Το βαθύ μήνυμα της Μεγάλης Τετάρτης

9 Απριλίου 2026

 Το εσπέρας της Μεγάλης Τρίτης 7 Απριλίου 2026, μέσα σε ατμόσφαιρα κατανύξεως και πνευματικής εγρηγόρσεως, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης μας κ....

Read more
Previous slide
Next slide

ΚΗΡΥΓΜΑΤΑ

Τὸ Σάββατο τοῦ Λαζάρου: Ὅταν ὁ θάνατος νικιέται
Έγερσις του Λαζάρου

Τὸ Σάββατο τοῦ Λαζάρου: Ὅταν ὁ θάνατος νικιέται

4 Απριλίου 2026

τοῦ Ἀρχιμ. Βαρλαὰμ Μετεωρίτου Στὴν ἥσυχη κωμόπολη τῆς Βηθανίας, στὴν ἄκρη τοῦ ἱεροῦ δρόμου ποὺ ὁδηγεῖ στὴν Ἱερουσαλήμ, ἕνας θρῆνος...

Άγιος Λάζαρος, ο φίλος του Κυρίου

Άγιος Λάζαρος, ο φίλος του Κυρίου

4 Απριλίου 2026
Επί τη  Βαϊφόρο είσοδο του Κυρίου

Κυριακή των Βαΐων – «Ιδού αναβαίνομεν…».

13 Απριλίου 2025

Το Ωσαννά. . . και ο Σταυρωμένος Βασιλιάς

13 Απριλίου 2025
Ο Φόβος των Αρχιερέων

Ο Φόβος των Αρχιερέων

13 Απριλίου 2025
Ἡ Κυριακὴ τῶν Βαΐων: Ὁ θρίαμβος πρὶν τὸ Πάθος

Ἡ Κυριακὴ τῶν Βαΐων: Ὁ θρίαμβος πρὶν τὸ Πάθος

13 Απριλίου 2025
Λάζαρος ο Τετραήμερος και φίλος του Χριστού

Λάζαρος ο Τετραήμερος και φίλος του Χριστού

11 Απριλίου 2025
Επί τη  Βαϊφόρο είσοδο του Κυρίου

«Προ έξι ημερών του Πάσχα»

27 Απριλίου 2024
Επί τη  Βαϊφόρο είσοδο του Κυρίου

(†) Μητροπολίτου Τρίκκης καὶ Σταγῶν Διονυσίου: Ὁμιλία εἰς τὰ Βάϊα

27 Απριλίου 2024
Επί τη  Βαϊφόρο είσοδο του Κυρίου

«Πώς μπορώ να κρατήσω σήμερα την ψυχική μου γαλήνη και ειρήνη»

27 Απριλίου 2024
“Του δικαίου Λαζάρου η αναβίωσις”

Σάββατο του Λαζάρου

26 Απριλίου 2024
“Του δικαίου Λαζάρου η αναβίωσις”

“Του δικαίου Λαζάρου η αναβίωσις”

26 Απριλίου 2024
«Εγώ ειμί η ανάστασης και η ζωή»

«Εγώ ειμί η ανάστασης και η ζωή»

26 Απριλίου 2024
Επί τη  Βαϊφόρο είσοδο του Κυρίου

Κυριακή των Βαΐων – Το Δείπνον του Χριστού

9 Απριλίου 2023
Επί τη  Βαϊφόρο είσοδο του Κυρίου

Η θριαμβευτική είσοδος του Κυρίου στην Ιερουσαλήμ

9 Απριλίου 2023
Η έγερσις του εν τάφω τετραημέρου, αγίου και δικαίου φίλου του Χριστού Λαζάρου

Η εκ νεκρών έγερσις του Αγίου Λαζάρου του τετραημέρου – σύμβολο της κοινής Αναστάσεως

8 Απριλίου 2023
Η έγερσις του εν τάφω τετραημέρου, αγίου και δικαίου φίλου του Χριστού Λαζάρου

Η έγερσις του εν τάφω τετραημέρου, αγίου και δικαίου φίλου του Χριστού Λαζάρου

7 Απριλίου 2023
Επί τη  Βαϊφόρο είσοδο του Κυρίου

Ομιλία για την Κυριακή των Βαΐων από το Γέροντα Ιωσήφ Βατοπαιδινό

16 Απριλίου 2022
«Τον Λόγον δεξώμεθα ψυχής ταπεινότητι και γνώμης ορθότητι»

Κυριακή των Βαϊων Ευαγγέλιον

12 Απριλίου 2020
«Προ εξ ημερών του Πάσχα»

Ένας αλλιώτικος παράδοξος βασιλιάς…

23 Απριλίου 2019
«Τον Λόγον δεξώμεθα ψυχής ταπεινότητι και γνώμης ορθότητι»

«Τον Λόγον δεξώμεθα ψυχής ταπεινότητι και γνώμης ορθότητι»

20 Απριλίου 2019
Επί τη  Βαϊφόρο είσοδο του Κυρίου

Ομιλία εις την Κυριακήν των Βαΐων – Αγ. Γρηγόριος ο Παλαμάς

20 Απριλίου 2019
Επί τη  Βαϊφόρο είσοδο του Κυρίου

«Ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις, εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος, ἐν ὀνόματι Κυρίου»

20 Απριλίου 2019

«Εσύ που ανήκεις;»

20 Απριλίου 2019
Επί τη  Βαϊφόρο είσοδο του Κυρίου

Κήρυγμα εις την Κυριακήν των Βαΐων

20 Απριλίου 2019
«Προ εξ ημερών του Πάσχα»

«Προ εξ ημερών του Πάσχα»

31 Μαρτίου 2018
Επί τη  Βαϊφόρο είσοδο του Κυρίου

“‘Ιδες, αγαπητέ, της εορτής το μυστήριον;”

8 Απριλίου 2017
Επί τη  Βαϊφόρο είσοδο του Κυρίου

Κυριακή των Βαΐων: Ο χαρμόσυνος χαρακτήρας της γιορτής και οι υποχρεώσεις των Χριστιανών.

16 Νοεμβρίου 2023
Επί τη  Βαϊφόρο είσοδο του Κυρίου

Επί τη Βαϊφόρο είσοδο του Κυρίου

8 Απριλίου 2017
Επί τη  Βαϊφόρο είσοδο του Κυρίου

«Η ψυχολογία των μεταπτώσεων»

8 Απριλίου 2017
Next Post
Ο Φθιώτιδος με 10 Ιερείς και 90 προσκυνητές στην Αγία Γη των Ιεροσολύμων και στο Σινά

Ποιμαντική του Τουρισμού

Αναστάσιος: Ο άγιος της Αλβανίας

Κάποτε ὁ κόσμος γιόρταζε Χριστούγεννα!

Η Εκκλησία να συμμορφωθεί ή εγώ;

Ἀκρίβεια καί οἰκονομία γιά τίς χειροτονίες τῶν ἐκτός τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας

Στελέχη της κατασκήνωσης δεξιώθηκε ο Μητροπολίτης Καρπενησίου

Στελέχη της κατασκήνωσης δεξιώθηκε ο Μητροπολίτης Καρπενησίου

  • Όροι χρήσης – Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία
No Result
View All Result
  • Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις

Poimin.gr © 2023

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist