• Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις
Τετάρτη, 13 Μαΐου, 2026
Poimin.gr
  • Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις
No Result
View All Result
  • Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις
No Result
View All Result
Poimin.gr
No Result
View All Result

Κυριακή Μετά την Ύψωσιν Το Ευαγγέλιο της εορτής, η απόδοσή του στην νεοελληνική.

in Κηρύγματα, Κυριακή μετά την Ύψωση
21 Αυγούστου 2014
byPoimin.gr Team
Share on FacebookShare on Twitter

Κατά Μάρκον Ευαγγέλιο
Κεφ.  8, χωρία  34 έως  38 και Κεφ. 9, χωρίο 1

Η΄. Είπεν ο Κύριος, 34 ὅστις θέλει ὀπίσω μου ἀκολουθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ, καὶ ἀκολουθείτω μοι. 35 ὃς γὰρ ἂν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι, ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ᾿ ἂν ἀπολέσῃ τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου, οὗτος σώσει αὐτήν. 36 τί γὰρ ὠφελήσει ἄνθρωπον ἐὰν κερδήσῃ τὸν κόσμον ὅλον, καὶ ζημιωθῇ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ; 37 ἢ τί δώσει ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ; 38 ὃς γὰρ ἐὰν ἐπαισχυνθῇ με καὶ τοὺς ἐμοὺς λόγους ἐν τῇ γενεᾷ ταύτῃ τῇ μοιχαλίδι καὶ ἁμαρτωλῷ, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπαισχυνθήσεται αὐτὸν ὅταν ἔλθῃ ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων τῶν ἁγίων.
Θ´\ ΚΑΙ ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἰσί τινες τῶν ὧδε ἑστηκότων, οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσι τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει.

ΑΠΟΔΟΣΗ

Και αφού προσκάλεσε τον λαό με τους μαθητές του, τους είπε: Όποιος θέλει να με ακολουθεί, ας αρνηθεί τελείως τον εαυτό του, ας σηκώνει το σταυρό του και ας με ακολουθεί. Όποιος θέλει να σώσει τη ζωή του, αυτός θα την χάσει. Και οποίος θα χάσει τη ζωή του εξαιτίας μου και για χάρη του Ευαγγελίου, αυτός θα την σώσει.

Τι Θα ωφελήσει τον άνθρωπο, αν κερδίσει ολόκληρο τον κόσμο και όμως χάσει την ψυχήν του; Και τι αντάλλαγμα θα δώσει ο άνθρωπος για την ψυχή του;

Όποιος σε τούτο τον άπιστο και αμαρτωλό κόσμο θα ντραπεί για μένα και θα καταφρονήσει τα λόγια μου, και ό Υιός του ανθρώπου θα ντραπεί γι’ αυτόν, όταν έλθει μέσα στη θεϊκή Του δόξα μαζί με τους αγίους αγγέλους.

Και έλεγε σ’ αυτούς: Σας βεβαιώνω πώς υπάρχουν τώρα κάποιοι εδώ μεταξύ σας, πού δεν θα πεθάνουν και θα προφθάσουν να δουν τη βασιλεία και τη δύναμη του Θεού.

Πρόσφατα Άρθρα

Ο Μητροπολίτης Μεσσηνίας μιλά στην Ορθόδοξη Αλήθεια
Εκκλησία της Ελλάδος

Ο Μητροπολίτης Μεσσηνίας μιλά στην Ορθόδοξη Αλήθεια

12 Μαΐου 2026

Με κεντρικό θέμα την αποτίμηση της επίσκεψης του Οικουμενικού Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίου στην Ελλάδα κυκλοφορεί η νέα έκδοση της «Ορθόδοξης...

Read more
Η πρώτη πανήγυρη του Οσίου Διονυσίου της Κολιτσού στη Λάρισα
Εκκλησία της Ελλάδος

Η πρώτη πανήγυρη του Οσίου Διονυσίου της Κολιτσού στη Λάρισα

12 Μαΐου 2026

Στον Ιερό Ναό Ζωοδόχου Πηγής Λάρισας μετέβη και πάλι ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Λαρίσης και Τυρνάβου κ. Ιερώνυμος, τη Δευτέρα 11...

Read more
Θύμα του «φονικού» καύσωνα ο ιερομόναχος π. Τίτος Πατρικαλάκης
Εκκλησία της Ελλάδος

Εκδημία προς Κύριον Αρχιμανδρίτου Ναυκρατίου Τσουλκανάκη

12 Μαΐου 2026

 Η Ιερά Μητρόπολη Θεσσαλονίκης, μετὰ βαθυτάτης συγκινήσεως και εν συνοχή καρδίας, αναγγέλλει στον ιερό κλήρο και τις ευσεβές αυτής πλήρωμα...

Read more
Ομιλία του Μητροπολίτου Λεμεσού κ. Αθανασίου για την Ιερατική κόπωση στους Κληρικούς της Δημητριάδος
Εκκλησία της Ελλάδος

Ομιλία του Μητροπολίτου Λεμεσού κ. Αθανασίου για την Ιερατική κόπωση στους Κληρικούς της Δημητριάδος

12 Μαΐου 2026

Πραγματοποιήθηκε σήμερα στο Συνεδριακό Κέντρο Θεσσαλίας η όγδοη και τελευταία, για το τρέχον εκκλησιαστικό έτος, Γενική Ιερατική Σύναξη της Ιεράς...

Read more
Συνοδικό Γράμμα  στον νεοεκλεγέντα Πατριάρχη Γεωργίας
Εκκλησία της Ελλάδος

Συνοδικό Γράμμα στον νεοεκλεγέντα Πατριάρχη Γεωργίας

12 Μαΐου 2026

Ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος, εξ αφορμής της εκλογής του νέου Αρχιεπισκόπου Μετσχέτης και Τιφλίδος και...

Read more
Πραγματοποιήθηκε η λήξη των Νεανικών Συνάξεων της Ι.Μ. Κίτρους
Εκκλησία της Ελλάδος

Πραγματοποιήθηκε η λήξη των Νεανικών Συνάξεων της Ι.Μ. Κίτρους

12 Μαΐου 2026

Το Σάββατο 9 Μαΐου πραγματοποιήθηκε η λήξη των Νεανικών Συνάξεων της Ιεράς Μητροπόλεως Κίτρους, Κατερίνης και Πλαταμώνος. Αρχικά προγραμματίσθηκε η...

Read more
Σερρών Θεολόγος: «Φυτώριο ζωής, ελπίδος και αγιασμού,  η Εκκλησία μας!»
Εκκλησία της Ελλάδος

Σερρών Θεολόγος: «Φυτώριο ζωής, ελπίδος και αγιασμού, η Εκκλησία μας!»

12 Μαΐου 2026

Η πανσεβάσμιος ιερά μνήμη του Αγ. νεομάρτυρος Ιωάννου του Σερραίου, ο οποίος, κατόπιν σχετικής αποφάσεως του Σεβ. Μητροπολίτου Σερρών και...

Read more
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΑΣ ΠΑΝΗΓΥΡΕΩΣ ΟΣΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΡΩΣΣΟΥ
Εκκλησία της Ελλάδος

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΑΣ ΠΑΝΗΓΥΡΕΩΣ ΟΣΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΡΩΣΣΟΥ

12 Μαΐου 2026

Με τη χάρη του Θεού, προγραμματίζεται ο φετεινός εορτασμό της ιεράς μνήμης του Οσίου και θεοφόρου πατρός ημών Ιωάννου του...

Read more
Διήμερο επετειακών εκδηλώσεων στον Καθεδρικό Ναό Στοκχόλμης
Πατριαρχεία - Αυτοκέφαλες Εκκλησίες

Διήμερο επετειακών εκδηλώσεων στον Καθεδρικό Ναό Στοκχόλμης

12 Μαΐου 2026

Με ιδιαίτερη λαμπρότητα και πνευματική κατάνυξη πραγματοποιήθηκαν οι διήμερες επετειακές εκδηλώσεις της Ιεράς Μητροπόλεως Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας, με αφορμή...

Read more
Η εορτή των Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου, φωτιστών των Σλάβων
Εκκλησία της Ελλάδος

Η εορτή των Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου, φωτιστών των Σλάβων

12 Μαΐου 2026

Με ιδιαίτερη λαμπρότητα εορτάσθηκε κατά το διήμερο 10 και 11 Μαΐου η μνήμη των Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου, των φωτιστών...

Read more
Ἕνας Θεός τραυματισμένος
Πνευματικές Διδαχές

Ο π. Επιφάνιος Θεοδωρόπουλος καταρρίπτει τα επιχειρήματα των εχθρών της Ανάστασης

12 Μαΐου 2026

Ένα πρωινό συζητά ο γέροντας με δυο-τρεις επισκέπτες στο σπίτι του. Ο ένας είναι ιδεολόγος κομμουνιστής. Όλο το οικοδόμημα του...

Read more
Λαμπρός Πολυαρχιερατικός Εσπερινός Ονομαστηρίων του Μητροπολίτη Μαντινείας και Κυνουρίας κ. Επιφανίου
Εκκλησία της Ελλάδος

Λαμπρός Πολυαρχιερατικός Εσπερινός Ονομαστηρίων του Μητροπολίτη Μαντινείας και Κυνουρίας κ. Επιφανίου

12 Μαΐου 2026

Με ιδιαίτερη λαμπρότητα τελέσθηκε απόψε, Δευτέρα 11 Μαΐου 2026, Πολυαρχιερατικός Εσπερινός στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγίου Αγίου Βασιλείου Τρίπολης για...

Read more
Μπορεί να συγχωρούμε, δεν επιτρέπεται όμως ποτέ να ξεχνούμε…
Εκκλησία της Ελλάδος

Μπορεί να συγχωρούμε, δεν επιτρέπεται όμως ποτέ να ξεχνούμε…

11 Μαΐου 2026

Στον Ιερό Ναό των Αγίων Θεοστέπτων Βασιλέων και Ισαποστόλων Κωνσταντίνου και Ελένης Λαρίσης, χοροστάτησε στον όρθρο και τέλεσε το μυστήριο...

Read more
Συγκινητική επίσκεψη του Μητροπολίτου Αρκαδίας  Βασιλείου στον Σεβ. Μητρ. Πειραιώς
Εκκλησία της Ελλάδος

Συγκινητική επίσκεψη του Μητροπολίτου Αρκαδίας Βασιλείου στον Σεβ. Μητρ. Πειραιώς

11 Μαΐου 2026

Ο Μητροπολίτης Αρκαδίας κ. Βασίλειος, του Πατριαρχείου Αντιοχείας, επισκέφθηκε σήμερα, Δευτέρα 11 Μαΐου 2026, στα γραφεία της Ιεράς Μητροπόλεως Πειραιώς...

Read more
Εορτασμός 205ης Επετείου στο Χρυσοβίτσι
Εκκλησία της Ελλάδος

Εορτασμός 205ης Επετείου στο Χρυσοβίτσι

12 Μαΐου 2026

Αρχιερατική Θεία Λειτουργία τελέσθηκε, χθες Κυριακή της Σαμαρείτιδος, στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Χρυσοβιτσίου Αρκαδίας με αφορμή την 205η...

Read more
Previous slide
Next slide

ΚΗΡΥΓΜΑΤΑ

Τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ, γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον
Κηρύγματα

Ομιλία εις την Κυριακή της Σαμαρείτιδος επί του Αποστόλου

1 Ιουνίου 2024

α. Τό γεγονός ὅτι γιά πρώτη φορά στήν ἱστορία οἱ μαθητές τοῦ Χριστοῦ ὀνομάστηκαν Χριστιανοί - στήν ᾽Αντιόχεια ὅπου οἱ...

Συναξάρι 17ης Μαῒου: Κυριακή Ε΄ ἀπό τοῦ Πάσχα, τῆς Σαμαρείτιδος

Εθαύμασαν ότι μετά γυναικός ελάλει

1 Ιουνίου 2024
Συναξάρι 17ης Μαῒου: Κυριακή Ε΄ ἀπό τοῦ Πάσχα, τῆς Σαμαρείτιδος

Ο γάμος όπως τον εννοεί ο Κύριος μας

1 Ιουνίου 2024
Τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ, γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον

Ομιλία εις την Κυριακή της Σαμαρείτιδος επί του Ευαγγελίου

1 Ιουνίου 2024
Τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ, γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον

Ο Χριστός ήλθε μόνο για τους Ιουδαίους;

1 Ιουνίου 2024
Συναξάρι 17ης Μαῒου: Κυριακή Ε΄ ἀπό τοῦ Πάσχα, τῆς Σαμαρείτιδος

«Οἴδαμεν, ὅτι οὗτος ἐστίν ἀληθῶς ὁ σωτήρ τοῦ κόσμου, ὁ Χριστός»

13 Μαΐου 2023
“Βαβαί, πόση της γυναικός η φιλοσοφία!”

Το μήνυμα της Κυριακής της Σαμαρείτιδος

13 Μαΐου 2023
Συναξάρι 17ης Μαῒου: Κυριακή Ε΄ ἀπό τοῦ Πάσχα, τῆς Σαμαρείτιδος

Η Σωτήρια συνάντηση στο φρέαρ

30 Μαΐου 2021
Τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ, γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον

Η καλή αλλοίωση της συναντήσεως με τον Κύριο

30 Μαΐου 2019
“Βαβαί, πόση της γυναικός η φιλοσοφία!”

Κυριακή της Σαμαρείτιδος

25 Μαΐου 2019
Τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ, γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον

Οἱ ψυχὲς διψοῦν, κ᾽ ἐμεῖς ἀδρανοῦμε;

24 Μαΐου 2019
Τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ, γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον

«Πῶς δικαιολογοῦνται οἱ πέντε ἄνδρες τῆς Σαμαρείτιδας καί ὁ ἕκτος πού δέν ἦταν ἄνδρας της;»

16 Νοεμβρίου 2023
Τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ, γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον

«Ἐγώ εἰμι ὁ λαλῶν σοι»

16 Νοεμβρίου 2023
Τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ, γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον

Ο σωτήριος διάλογος για το ζωντανό νερό

12 Μαΐου 2017
Τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ, γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον

Ομιλία εις την Κυριακή της Σαμαρείτιδος

12 Μαΐου 2017
Τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ, γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον

Φλογεροί χριστιανοί

12 Μαΐου 2017
Τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ, γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον

Τό πνεῦμα τῆς ἀληθείας

16 Νοεμβρίου 2023
Τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ, γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον

Τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ, γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον

16 Νοεμβρίου 2023
Τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ, γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον

«Προσκυνήσουσι τῷ Πατρὶ ἐν πνεύµατι καὶ ἀληθείᾳ»

16 Νοεμβρίου 2023
Τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ, γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον

῾Οὐκέτι διά τήν σήν λαλιάν πιστεύομεν…

16 Νοεμβρίου 2023
Τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ, γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον

Κυριακή της Σαμαρείτιδος

12 Μαΐου 2017
Next Post

Κυριακή μετά την ύψωση του Σταυρού

Προς αναζήτηση νοήματος για τη ζωή-Κυριακή μετά την Ύψωσιν

Σωτήρια υπέρβαση Toυ Χρηστάκι Ευσταθίου Θεολόγου

Κυριακή μετά την Ύψωση του Τιμίου Σταυρού - Τί συμβολίζει ὁ Σταυρός (β΄)

ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΗ, Ευαγγ. Ανάγνωσμα: Μαρκ. 8,34 – 9, 1 (16-9-2012)

  • Όροι χρήσης – Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία
No Result
View All Result
  • Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις

Poimin.gr © 2023

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist