• Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις
Παρασκευή, 20 Νοεμβρίου, 2026
Poimin.gr
  • Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις
No Result
View All Result
  • Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις
No Result
View All Result
Poimin.gr
No Result
View All Result

Τό Εὐαγγέλιο τῆς Κυριακῆς. Κυριακή Θ΄ Ματθαίου

in Κηρύγματα, Κυριακὴ Θ΄ Ματθαίου
16 Νοεμβρίου 2023
byPoimin.gr Team
Share on FacebookShare on Twitter

Κυριακή Θ΄ Ματθαίου

 Τό Εὐαγγέλιο τῆς  Κυριακῆς.

 καί ἡ ἀπόδοσή του  στήν νεοελληνική.

Κατά Ματθαίον Εὐαγγέλιο Κεφ.14, χωρίο 22 ἕως 34

ΙΔ΄. 22 Καὶ εὐθέως ἠνάγκασεν ὁ ᾿Ιησοῦς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ ἐμβῆναι εἰς τὸ πλοῖον καὶ προάγειν αὐτὸν εἰς τὸ πέραν, ἕως οὗ ἀπολύσῃ τοὺς ὄχλους. 23 καὶ ἀπολύσας τοὺς ὄχλους ἀνέβη εἰς τὸ ὄρος κατ᾿ ἰδίαν προσεύξασθαι. ὀψίας δὲ γενομένης μόνος ἦν ἐκεῖ. 24 τὸ δὲ πλοῖον ἤδη μέσον τῆς θαλάσσης ἦν, βασανιζόμενον ὑπὸ τῶν κυμάτων· ἦν γὰρ ἐναντίος ὁ ἄνεμος.
 25 τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ἀπῆλθε πρὸς αὐτοὺς ὁ ᾿Ιησοῦς περιπατῶν ἐπὶ τῆς θαλάσσης.
26 καὶ ἰδόντες αὐτὸν οἱ μαθηταὶ ἐπὶ τὴν θάλασσαν περιπατοῦντα ἐταράχθησαν λέγοντες ὅτι φάντασμά ἐστι, καὶ ἀπὸ τοῦ φόβου ἔκραξαν. 27 εὐθέως δὲ ἐλάλησεν αὐτοῖς ὁ ᾿Ιησοῦς λέγων· θαρσεῖτε, ἐγώ εἰμι· μὴ φοβεῖσθε.
28 ἀποκριθεὶς δὲ αὐτῷ ὁ Πέτρος εἶπε· Κύριε, εἰ σὺ εἶ, κέλευσόν με πρός σε ἐλθεῖν ἐπὶ τὰ ὕδατα. 29 ὁ δὲ εἶπεν, ἐλθέ. καὶ καταβὰς ἀπὸ τοῦ πλοίου ὁ Πέτρος περιεπάτησεν ἐπὶ τὰ ὕδατα ἐλθεῖν πρὸς τὸν ᾿Ιησοῦν. 30 βλέπων δὲ τὸν ἄνεμον ἰσχυρὸν ἐφοβήθη, καὶ ἀρξάμενος καταποντίζεσθαι ἔκραξε λέγων· Κύριε, σῶσόν με.
31 εὐθέως δὲ ὁ ᾿Ιησοῦς ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἐπελάβετο αὐτοῦ καὶ λέγει αὐτῷ· ὀλιγόπιστε! εἰς τί ἐδίστασας; 32 καὶ ἐμβάντων αὐτῶν εἰς τὸ πλοῖον ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος· 33 οἱ δὲ ἐν τῷ πλοίῳ ἐλθόντες προσεκύνησαν αὐτῷ λέγοντες· ἀληθῶς Θεοῦ υἱὸς εἶ. 34 Καὶ διαπεράσαντες ἦλθον εἰς τὴν γῆν Γεννησαρέτ.

ΑΠΟΔΟΣΗ

Και αμέσως ο Ιησούς ανάγκασε τους μαθητές του να μπουν στο πλοίο και να περάσουν πριν απ’ αυτόν στο απέναντι μέρος της λίμνης, ώσπου αυτός να βοηθήσει τον λαό να γυρίσουν στα σπίτια τους.
Και όταν αυτό έγινε, ανέβηκε στο βουνό για να προσευχηθεί μόνος του· μέχρις ότου βράδιασε ο Χριστός ήταν εκεί μόνος. Το πλοίο βρισκόταν πια στη μέση της θάλασσας και χτυπιόταν με τα κύματα, γιατί ο καιρός ήταν αντίθετος.
Στην τέταρτη βάρδια της νύχτας (δηλ. 3-6 το πρωί) ήλθε ο Ιησούς κοντά στους μαθητές περπατώντας επάνω στη θάλασσα. Όταν τον είδαν να περπατάει επάνω στη θάλασσα, ταράχθηκαν οι μαθητές και έλεγαν πώς είναι φάντασμα και από το φόβο τους έβαλαν τις φωνές.
Αμέσως τότε τους μίλησε ο Ιησούς και τους είπε· «Έχετε θάρρος. Εγώ είμαι. Μη φοβάστε». Τότε αποκρίθηκε ο Πέτρος και του είπε: Κύριε, αν είσαι εσύ, τότε πες μου να έλθω σε σένα επάνω στα νερά. Και ο Ιησούς του είπε: Έλα.
Και κατέβηκε ο Πέτρος από το πλοίο και περπάτησε επάνω στα νερά για να έλθει κοντά στον Ιησού. Βλέποντας όμως τον δυνατό άνεμο φοβήθηκε και αρχίζοντας να βουλιάζει, έβαλε τις φωνές και είπε: «Κύριε, σώσε με». Και ο Ιησούς αμέσως άπλωσε το χέρι, τον κράτησε και του λέγει: «Γιατί δίστασες, ολιγόπιστε;».
Όταν ανέβηκαν στο πλοίο, έπαυσε να φυσάει ο άνεμος. Τότε εκείνοι πού ήσαν στο πλοίο  ήλθαν και προσκύνησαν τον Ιησού και του είπαν: «Αληθινά είσαι Υιός του Θεού». Και αφού πέρασαν τη λίμνη, ήλθαν στα μέρη της Γεννησαρέτ.

Πρόσφατα Άρθρα

Με την ευλογία του Μητροπολίτη Μαρωνείας αναχωρούν για το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα ΜΜΑ οι τρεις αθλητές του «ΔΙΑ»
Εκκλησία της Ελλάδος

Με την ευλογία του Μητροπολίτη Μαρωνείας αναχωρούν για το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα ΜΜΑ οι τρεις αθλητές του «ΔΙΑ»

20 Νοεμβρίου 2026

Τὴν Πέμπτη 19 Νοεμβρίου ἐ. ἒ., τρεῖς ἀθλητὲς τῶν Πολεμικῶν Τεχνῶν (ΜΜΑ) τοῦ Συλλόγου «ΔΙΑΣ» τῆς πόλης μας, ἐπισκέφθηκαν τόν...

Read more
Μητροπολίτης Φλωρίνης Ειρηναίος για γάμο ομοφύλων: «Kαταστρεπτικός για τις ανθρώπινες κοινωνίες»
Απόψεις - Γνώμες

Μητροπολίτης Ειρηναίος: Τρία χρόνια στον επισκοπικό θρόνο της Φλώρινας – Το ποιμαντικό έργο, οι προκλήσεις και το όραμά του

20 Νοεμβρίου 2026

Με αφορμή τη συμπλήρωση τριών ετών από την ενθρόνισή του, που πραγματοποιήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2023, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Φλωρίνης,...

Read more
Καστοριά: Τίμησαν τη μνήμη του μακαριστού Μητροπολίτη Γρηγορίου Γ΄ με διήμερες εκδηλώσεις για τα 30 χρόνια από την εκδημία του
Εκκλησία της Ελλάδος

Καστοριά: Τίμησαν τη μνήμη του μακαριστού Μητροπολίτη Γρηγορίου Γ΄ με διήμερες εκδηλώσεις για τα 30 χρόνια από την εκδημία του

20 Νοεμβρίου 2026

Mε ιδιαίτερη επιτυχία και σε κλίμα βαθιάς συγκίνησης και ευγνωμοσύνης πραγματοποιήθηκαν στην Καστοριά, την Τετάρτη 18 και την Πέμπτη 19...

Read more
Η 3η συνάντηση του «Σχολείου Πατερικής Θεολογίας»  της Ι. Μητροπόλεως Κορίνθου
Εκκλησία της Ελλάδος

Η 3η συνάντηση του «Σχολείου Πατερικής Θεολογίας» της Ι. Μητροπόλεως Κορίνθου

20 Νοεμβρίου 2026

Στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Κορίνθου πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 18 Νοεμβρίου 2026, η 3η συνάντηση του «Σχολείου Πατερικής Θεολογίας»,...

Read more
Αφιερωμένη στον Όσιο Τύχωνα τον Ρώσο και Αγιορείτη η δεύτερη αγιολογική σύναξη στο Αγρίνιο
Εκκλησία της Ελλάδος

Αφιερωμένη στον Όσιο Τύχωνα τον Ρώσο και Αγιορείτη η δεύτερη αγιολογική σύναξη στο Αγρίνιο

20 Νοεμβρίου 2026

Στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Ζωοδόχου Πηγής Αγρινίου πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 19 Νοεμβρίου 2026 η δεύτερη αγιολογική σύναξη, στο πλαίσιο του...

Read more
Φοιτητές της Χριστιανικής Αδελφότητας «Απολύτρωση» Θεσσαλονίκης επισκέφθηκαν τις Ιερές Μονές της Πιερίας
Εκκλησία της Ελλάδος

Φοιτητές της Χριστιανικής Αδελφότητας «Απολύτρωση» Θεσσαλονίκης επισκέφθηκαν τις Ιερές Μονές της Πιερίας

20 Νοεμβρίου 2026

Με την ευλογία του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Κίτρους, Κατερίνης και Πλαταμώνος κ. Γεωργίου, την Τρίτη 17 Νοεμβρίου, πραγματοποιήθηκε ολοήμερη εξόρμηση στην...

Read more
Η εικαστική παρουσία της Αγίας Αικατερίνης στην Ανατολή και τη Δύση στο επίκεντρο ομιλίας στο Πνευματικό Κέντρο «Άγιος Φώτιος»
Εκκλησία της Ελλάδος

Η εικαστική παρουσία της Αγίας Αικατερίνης στην Ανατολή και τη Δύση στο επίκεντρο ομιλίας στο Πνευματικό Κέντρο «Άγιος Φώτιος»

19 Νοεμβρίου 2026

Μια ξεχωριστή εικαστική και πολιτιστική διαδρομή αφιερωμένη στην Αγία Αικατερίνη, μέσα από την καλλιτεχνική δημιουργία της Ανατολής και της Δύσης,...

Read more
«Ξέρετε τι είναι η Καινή Διαθήκη;» Μια ξεχωριστή συνάντηση του Mητρ. Θεσσαλιώτιδος με μαθητές σχολικών μονάδων
Εκκλησία της Ελλάδος

«Ξέρετε τι είναι η Καινή Διαθήκη;» Μια ξεχωριστή συνάντηση του Mητρ. Θεσσαλιώτιδος με μαθητές σχολικών μονάδων

19 Νοεμβρίου 2026

 Ποιμαντικές επισκέψεις σε σχολικές μονάδες της Μητροπολιτικής του Περιφέρειας πραγματοποίησε το πρωί της Πέμπτης 19 Νοεμβρίου 2026 ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης...

Read more
Παρουσιάστηκε ο νέος Τόμος για την Ορθόδοξη Χριστιανική Παράδοση της Κύπρου
Εκκλησία της Ελλάδος

Παρουσιάστηκε ο νέος Τόμος για την Ορθόδοξη Χριστιανική Παράδοση της Κύπρου

19 Νοεμβρίου 2026

Την Τετάρτη 18 Νοεμβρίου το απόγευμα πραγματοποιήθηκε στο Σπίτι της Κύπρου η επίσημη παρουσίαση του Τόμου των Πρακτικών του Επιστημονικού...

Read more
Διάδοση πλάνης, σχίσματος, αιρέσεως και βλασφημίας κατά του Αγίου Πνεύματος από τον Μητροπολίτη Δημητριάδος  Ιγνάτιο
Εκκλησία της Ελλάδος

Διάδοση πλάνης, σχίσματος, αιρέσεως και βλασφημίας κατά του Αγίου Πνεύματος από τον Μητροπολίτη Δημητριάδος Ιγνάτιο

19 Νοεμβρίου 2026

Αρχιμ. Χριστόδουλος Αγγελόγλου «ΙΕΡΑΡΧΙΑ, Δ.Ι.Σ, ΙΣΚΕ, ΑΘΩΣ, ΘΑ ΜΙΛΗΣΟΥΝ;» Διάδοση πλάνης, σχίσματος, αιρέσεως και βλασφημίας κατά του Αγίου Πνεύματος από...

Read more
Με επιτυχία ολοκληρώθηκε το διήμερο Βιωματικό Σεμινάριο της Ι.Μ. Κορίνθου  για τις εξαρτήσεις και την ενδοοικογενειακή βία
Εκκλησία της Ελλάδος

Με επιτυχία ολοκληρώθηκε το διήμερο Βιωματικό Σεμινάριο της Ι.Μ. Κορίνθου για τις εξαρτήσεις και την ενδοοικογενειακή βία

19 Νοεμβρίου 2026

Ολοκληρώθηκε την Τετάρτη 18 Νοεμβρίου 2026, το διήμερο Βιωματικό Σεμινάριο που συνδιοργάνωσαν η Ιερά Μητρόπολη Κορίνθου και το Γενικό Νοσοκομείο...

Read more
Ιεραποστολική εκδήλωση της Επισκοπής Μπουκόμπα και Δυτικής Τανζανίας στην Χριστιανική Εστία Λάρισας
Εκκλησία της Ελλάδος

Ιεραποστολική εκδήλωση της Επισκοπής Μπουκόμπα και Δυτικής Τανζανίας στην Χριστιανική Εστία Λάρισας

19 Νοεμβρίου 2026

Το απόγευμα της  Κυριακής 15 Νοεμβρίου, με την ευλογία και παρουσία του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Λαρίσης και Τυρνάβου κ. Ιερωνύμου και...

Read more
Άρτα: Υποδοχή Ιερών Λειψάνων και ομιλία του Μητρ. Αργολίδος με θέμα «Προφάσεις εν αμαρτίαις»
Εκκλησία της Ελλάδος

Άρτα: Υποδοχή Ιερών Λειψάνων και ομιλία του Μητρ. Αργολίδος με θέμα «Προφάσεις εν αμαρτίαις»

20 Νοεμβρίου 2026

Το απόγευμα της Τετάρτης 18 Νοεμβρίου 2026, στον Ενοριακό Ιερό Ναό Αγίου Μαξίμου του Γραικού Άρτης, ο Μητροπολίτης Αργολίδος κ....

Read more
Έναρξη Εσπερινών Ομιλιών στην ΓΕΧΑ Καλαμάτας
Εκκλησία της Ελλάδος

Έναρξη Εσπερινών Ομιλιών στην ΓΕΧΑ Καλαμάτας

19 Νοεμβρίου 2026

Αγιασμό επί τη ενάρξει του νέου ετησίου προγράμματος των Κύκλων Μελέτης Αγίας Γραφής και Εσπερινών Ομιλιών τέλεσε, την Τετάρτη 18...

Read more
Είναι τα Χριστούγεννα ειδωλολατρική γιορτή; Ορθόδοξες Απαντήσεις σε αιρετικούς και…Χριστιανούς
Πνευματικές Διδαχές

Είναι τα Χριστούγεννα ειδωλολατρική γιορτή; Ορθόδοξες Απαντήσεις σε αιρετικούς και…Χριστιανούς

18 Νοεμβρίου 2026

Υπάρχουν πολλοί, που θέλουν να ονομάζονται και «Χριστιανοί», οι οποίοι αρνούνται (όσο παράξενο κι αν φαίνεται αυτό), να εορτάσουν το...

Read more

ΚΗΡΥΓΜΑΤΑ

Ο αδιάφορος Ιουδαίος ιερεύς και λευίτης
Κηρύγματα

Πως θα γνωρίσουμε το θέλημα του Θεού

14 Νοεμβρίου 2026

1. Ὅλο κι ὅλο ἡ πνευματική μας ζωή, ἀδελφοί χριστιανοί, εἶναι τό νά ἐφαρμόζουμε σέ κάθε μας πράξη τό θέλημα...

Η Εκκλησία της Ελλάδος τιμά τον ιδρυτή της

Υπάρχει αυτοσωτηρία;

14 Νοεμβρίου 2026
Ή αλλάζουμε ή θα παραμείνουμε μια άσπλαχνη κοινωνία

Ή αλλάζουμε ή θα παραμείνουμε μια άσπλαχνη κοινωνία

14 Νοεμβρίου 2026
Αυλώνος Χριστόδουλος: «Η ΕΛΠΙΔΑ»

Η Χριστιανική ισότητα

16 Νοεμβρίου 2025
Κυριακή ΙΖ΄Ματθαίου – Περί προσευχής

Κυριακή H΄ Λουκά – Ο «πλησίον» (+Μητροπολίτου Φλωρίνης Αυγουστίνου Καντιώτου)

15 Νοεμβρίου 2025
Το μήνυμα του καλού Σαμαρείτη

Καθολικότητα και αυτοθυσία

12 Νοεμβρίου 2022
Ο αδιάφορος Ιουδαίος ιερεύς και λευίτης

Σαμαρείτες – Κυριακή Η΄ Λουκά

14 Νοεμβρίου 2020
Το μήνυμα του καλού Σαμαρείτη

Το μήνυμα του καλού Σαμαρείτη

14 Νοεμβρίου 2020
Ή αλλάζουμε ή θα παραμείνουμε μια άσπλαχνη κοινωνία

Η Εκκλησία είναι το Πανδοχείο που μας προφυλάσσει από τις ενέδρες των ληστών της ψυχής

10 Νοεμβρίου 2019
Ο αδιάφορος Ιουδαίος ιερεύς και λευίτης

Ο αδιάφορος Ιουδαίος ιερεύς και λευίτης

10 Νοεμβρίου 2018
Ή αλλάζουμε ή θα παραμείνουμε μια άσπλαχνη κοινωνία

Η αυτοθυσία της αγάπης για τον πλησίον μας

10 Νοεμβρίου 2018
Κυριακή ΙΖ΄Ματθαίου – Περί προσευχής

Το Κήρυγμα της Κυριακής Η΄ Λουκά Του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη Ζιμπάμπουε Σεραφείμ

14 Φεβρουαρίου 2016
Κυριακή ΙΖ΄Ματθαίου – Περί προσευχής

Κυριακὴ Η΄ Λουκᾶ. Ἁγίου Ἰωάννου Χρυσοστόμου

16 Νοεμβρίου 2023
Κυριακή ΙΖ΄Ματθαίου – Περί προσευχής

Κυριακή Η΄ Λουκά

14 Φεβρουαρίου 2016
Κυριακή ΙΖ΄Ματθαίου – Περί προσευχής

Κυριακή Η΄ Λουκά

14 Φεβρουαρίου 2016
Κυριακή ΙΖ΄Ματθαίου – Περί προσευχής

Ομιλία εις την παραβολήν του καλού Σαμαρείτου (Γερμανός Β’ Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως)

14 Φεβρουαρίου 2016
Κυριακή ΙΖ΄Ματθαίου – Περί προσευχής

Κυριακή Η΄ Λουκά

14 Φεβρουαρίου 2016
Κυριακή ΙΖ΄Ματθαίου – Περί προσευχής

Η έννοια του πλησίον

14 Φεβρουαρίου 2016
Next Post

Τὸ καναρίνι!...Κυριακή Θ΄ Ματθαίου. (†) ἐπίσκοπος Γεώργιος Παυλίδης Μητροπολίτης Νικαίας

Κυριακή Θ΄ Ματθαίου (14-8-2011)

Κυριακή Θ' Ματθαίου 20 Ιουλ 2010

Κύριε, ἐλέησόν μου τὸν υἱόν, ὅτι σεληνιάζεται καὶ κακῶς πάσχει

Η θεραπεία του νεανίσκου

Κύριε, ἐλέησόν μου τὸν υἱόν, ὅτι σεληνιάζεται καὶ κακῶς πάσχει

Η έννοια της πίστης (Κήρυγμα Κυριακής Ι΄ Ματθαίου 21-08-11)

Poimin.gr © 2023

  • Ταυτότητα
  • Επικοινωνία
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων
  • Πολιτική Cookies
  • Δήλωση Συμμόρφωσης με τη Σύσταση (ΕΕ) 2018/334

Follow Us

No Result
View All Result
  • Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις

Poimin.gr © 2023

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist