• Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις
Πέμπτη, 19 Νοεμβρίου, 2026
Poimin.gr
  • Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις
No Result
View All Result
  • Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις
No Result
View All Result
Poimin.gr
No Result
View All Result

Παρουσιάστηκε στο Βόλο το τετράτομο έργου της Π. Διαθήκης του Μητροπολίτη Βελεστίνου

in Εκκλησία της Ελλάδος
19 Νοεμβρίου 2024
byPoimin.gr Team
Παρουσιάστηκε στο Βόλο το τετράτομο έργου της Π. Διαθήκης του Μητροπολίτη Βελεστίνου
Share on FacebookShare on Twitter

Το μνημειώδες έργο της Παλαιάς Διαθήκης που μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Μαλλιάρης – Παιδεία σε μετάφραση του Μητροπολίτη Βελεστίνου κ. Δαμασκηνού (Καζανάκη), παρουσιάστηκε χθες 19/11, στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου & Ελένης Βόλου, παρουσία του Σεβ. Ποιμενάρχους μας κ. Ιγνατίου και του Σεβ. Μητροπολίτου Βρεσθένης κ. Θεοκλήτου, κληρικών της Ιεράς Μητροπόλεως και πλήθος κόσμου.

Για το έργο μίλησαν οι  Σεβ. Μητροπολίτης Δημητριάδος και Αλμυρού κ. Ιγνάτιος, ο Σεβ. Μητροπολίτης Βρεσθένης κ. Θεόκλητος,  ο δρ. Απόστολος Ζαχαρός, δρ. Θεολογίας, διευθυντής 8ου Γυμνασίου Βόλου, η δρ. Μαρία Καραδημήτρη – Στεφανίδου, δρ. Νομικής ΔΠΘ, επιμελήτρια της έκδοσης και  ο Σεβ. Μητροπολίτης Βελεστίνου κ. Δαμασκηνός.
Την εκδήλωση συντονίσε ο Φώτης Κουτσαμπάρης, Δημοσιογράφος, υπ. επικοινωνίας Μαλλιάρης-Παιδεία.

Στον σύντομο χαιρετισμό του ο Σεβ. Μητροπολίτης Βρεσθένης κ. Θεόκλητος αναφέρθηκε στη προσωπική του εμπειρία με τον Σεβ. Δαμασκηνό χαρακτηρίζοντας τον ως έναν άνθρωπο «με μία σπουδαία προσωπική ποιότητα, του οποίου η βιωτή αποτελεί παράδειγμα για όλους μας. Ο Μητροπολίτης Δαμασκηνός προσέφερε στην Εκκλησία χωρίς να πάρει τίποτα πίσω, αγαπήθηκε από τον κόσμο αλλά και σταυρώθηκε από αυτόν.»

Στην ομιλία του ο Σεβ. Ποιμενάρχης μας χαρακτήρισε τον Μητροπολίτη Γέροντα Βελεστίνου Δαμασκηνό ως «τρίτο του πατέρα» μετά τον βιολογικό του και τον Πνευματικό του, ευχαριστώντας τον για την πολύτιμη βοήθεια του στα πρώτα χρόνια της Αρχιερατικής του διακονίας, αναφέροντας χαρακτηριστικά ότι «ότι η ζωή του ήταν εκκλησιαστική, ζωή πίστεως και απολύτου εμπιστοσύνης στο θέλημα του Θεού. Μια ζωή μέσα στην οποία ζυμώθηκε όσο ίσως κανείς άλλος από εμάς τους νεότερους…Κι όμως ο Θεός του έδινε πάντοτε το κουράγιο να ξεκινάει όταν οι άλλοι τον στοχοποιούσαν, όταν τον πετροβολούσαν, όταν τον δυσφημούσαν, αυτό είναι η σφραγίδα της ζωής του. Γιατί ξέρει να συγχωρεί. Στα χρόνια της συνεργασίας μας δεν τον άκουσα ποτέ να λέγει λόγο για άλλον άνθρωπο…Πάντοτε μου έλεγε τα καλύτερα για όλους δίνοντας ένα μεγάλο μάθημα ζωής για έναν νέο επίσκοπο που ξεκινούσε μόλις την επισκοπική του διακονία. Για μένα απόψε είναι μια ευκαιρία μοναδική να του πω το ευχαριστώ για άλλη μια φορά από τα βάθη της καρδιάς μου.»

Στη συνέχεια αναφερόμενος στο σπουδαίο συγγραφικό έργο τόνισε ότι «το έργο έχει μεγαλύτερη αξία γιατί κρύβει μέσα ακρίβεια και είναι  ένα έργο ανθρώπου γιατί πάντοτε παίζει ρόλο και ο συγγραφέας και ο μεταφραστής, όπως διασώζεται στα βιβλία της Αγίας Γραφής, καθώς κάθε  σφραγίζεται από την προσωπικότητά του και γι αυτό είμαι απόλυτα βέβαιος ότι αυτή η μετάφραση, που έχει και ερμηνευτικό χαρακτήρα, διασώζει την προσωπικότητα του μεταφραστή.» Ο Σεβασμιώτατος εξέφρασε την λύπη του γιατί οι Ορθόδοξοι «δυστυχώς υστερούμε στη μελέτη της Αγίας Γραφής, γιατί μέσα στον χριστιανικό κόσμο, ενώ έχουμε την αλήθεια, έχοντας οι Έλληνες το προνόμιο να είναι  η Αγία Γραφή στην ελληνική δυστυχώς χρειαζόμαστε σήμερα μετάφραση κυρίως  όμως χρειαζόμαστε να πεισθούμε να μελετήσουμε την Αγία Γραφή δεν αρκεί μόνο το  Ευαγγέλιο που ακούγεται από τον άμβωνα χρειάζεται και να μελετήσουμε, για να ξέρουμε πώς να ζήσουμε. Όταν κάποιος  διαβάσει την Αγία Γραφή, δεν έχει διλήμματα στη ζωή του, ξέρει ανά πάσα στιγμή τι πρέπει να κάνει. Γιατί αυτός είναι ο Λόγος του Θεού,  o οποίος μας δείχνει τον τρόπο για τον οποίο πλαστήκαμε, γιατί ακολουθώντας το λόγο Του, κοινωνούμε μαζί Του, το μυστήριο της Ευχαριστίας .»

Τέλος , ευχαρίστησε όσους επιμελήθηκαν την έκδοση αλλά και την συγκεκριμένη εκδήλωση.

Πρόσφατα Άρθρα

Είναι τα Χριστούγεννα ειδωλολατρική γιορτή; Ορθόδοξες Απαντήσεις σε αιρετικούς και…Χριστιανούς
Πνευματικές Διδαχές

Είναι τα Χριστούγεννα ειδωλολατρική γιορτή; Ορθόδοξες Απαντήσεις σε αιρετικούς και…Χριστιανούς

18 Νοεμβρίου 2026

Υπάρχουν πολλοί, που θέλουν να ονομάζονται και «Χριστιανοί», οι οποίοι αρνούνται (όσο παράξενο κι αν φαίνεται αυτό), να εορτάσουν το...

Read more
Η Πτολεμαΐδα τίμησε με το Αργυρό Μετάλλιο της Πόλης τον Πρωτοσύγκελλο π. Νικηφόρο Μανάδη
Εκκλησία της Ελλάδος

Η Πτολεμαΐδα τίμησε με το Αργυρό Μετάλλιο της Πόλης τον Πρωτοσύγκελλο π. Νικηφόρο Μανάδη

18 Νοεμβρίου 2026

Σε κλίμα ιδιαίτερης συγκίνησης και βαθιάς εκτίμησης πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 18 Νοεμβρίου 2026, στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδας Πτολεμαΐδας, η...

Read more
Απόψεις - Γνώμες

Η συμβολή των εορτών στην πνευματική ανόρθωση του ανθρώπου

18 Νοεμβρίου 2026

Η αγία μας εκκλησία καθ' όλη την διάρκεια του έτους έχει θεσπίσει με εκκλησιαστική τάξη να τελούνται οι ιερές ακολουθίες...

Read more
Πανηγυρίζει η ιστορική Ιερά Μονή Εισοδίων της Θεοτόκου Μυρτιάς Τριχωνίδος
Ελλάδα Κόσμος

Πανηγυρίζει η ιστορική Ιερά Μονή Εισοδίων της Θεοτόκου Μυρτιάς Τριχωνίδος

18 Νοεμβρίου 2026

Με ιδιαίτερη λαμπρότητα και εκκλησιαστική κατάνυξη θα εορτασθεί το Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2026 η μεγάλη Θεομητορική εορτή των Εισοδίων της...

Read more
Εκδημία του Πρεσβυτέρου Σπυρίδωνος Βανδώρου
Πατριαρχεία - Αυτοκέφαλες Εκκλησίες

Εκδημία του Πρεσβυτέρου Σπυρίδωνος Βανδώρου

18 Νοεμβρίου 2026

Με αισθήματα βαθιάς συγκινήσεως και κατ’ άνθρωπον θλίψεως, η Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας αναγγέλλει την εις Κύριον εκδημία του Πρεσβυτέρου Σπυρίδωνος...

Read more
Νηστεία  – Ιερό Σαρανταλείτουργο των Χριστουγέννων
Πνευματικές Διδαχές

Νηστεία – Ιερό Σαρανταλείτουργο των Χριστουγέννων

18 Νοεμβρίου 2026

Στις 15 Νοεμβρίου αρχίζει η νηστεία των Χριστουγέννων. Πρόκειται για μια περίοδο έντονης πνευματικής εργασίας και ψυχοσωματικής προετοιμασίας για τον...

Read more
«Η Εξομολόγηση των Νέων: Ζητήματα Ποιμαντικής, Ψυχολογίας και Εξαρτήσεων»
Εκκλησία της Ελλάδος

«Η Εξομολόγηση των Νέων: Ζητήματα Ποιμαντικής, Ψυχολογίας και Εξαρτήσεων»

18 Νοεμβρίου 2026

Την Τρίτη 17 Νοεμβρίου 2026 πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα του Τρικούπειου Πολιτιστικού Κέντρου της Ιεράς Πόλεως Μεσολογγίου η 4η Επιμορφωτική Ημερίδα...

Read more
Ιερατική Σύναξη Ι.Μ. Ναυπάκτου – Ο Μητρ. Ιερόθεος για τις θεολογικές διαφορές Ορθοδοξίας και Ρωμαιοκαθολικισμού
Εκκλησία της Ελλάδος

Ιερατική Σύναξη Ι.Μ. Ναυπάκτου – Ο Μητρ. Ιερόθεος για τις θεολογικές διαφορές Ορθοδοξίας και Ρωμαιοκαθολικισμού

18 Νοεμβρίου 2026

Τήν Τρίτη, 17 Νοεμβρίου 2026, πραγματοποιήθηκε ἡ δεύτερη Ἱερατική Σύναξη τῶν Κληρικῶν τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Ναυπάκτου καί Ἁγίου Βλασίου γιά...

Read more
Πρώτη συνάντηση του Κατηχητικού Κύκλου «Διδαχή Επισκόπου»
Εκκλησία της Ελλάδος

Πρώτη συνάντηση του Κατηχητικού Κύκλου «Διδαχή Επισκόπου»

18 Νοεμβρίου 2026

Την Κυριακή 15 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκε, στο Πνευματικό Κέντρο της Ιεράς Μητροπόλεως Δημητριάδος και Αλμυρού, η πρώτη συνάντηση του Κατηχητικού Κύκλου...

Read more
Άγιος Παΐσιος: Πώς θα ζήσουμε πνευματικά τα Χριστούγεννα
Πνευματικές Διδαχές

Άγιος Παΐσιος: Πώς θα ζήσουμε πνευματικά τα Χριστούγεννα

17 Νοεμβρίου 2026

«Ο Χριστός με τη μεγάλη Του αγάπη και με την μεγάλη Του αγαλλίαση που σκορπάει στις ψυχές των πιστών με...

Read more
Εάν δεν έχεις αυτούς τους στόχους, τότε φάε κρέας και την Μεγάλη Παρασκευή
Εκκλησία της Ελλάδος

Τόσα ΧΡΟΝΙΑ του μαθαίνεις το ΣΩΣΤΟ… και τώρα κάποιος του αλλάζει το ΜΥΑΛΟ;

17 Νοεμβρίου 2026

Τόσα χρόνια μεγαλώνεις το παιδί σου με αγάπη, πίστη και αξίες… Τι γίνεται όμως όταν αρχίζει να αμφισβητεί όλα όσα...

Read more
Ι.Μ. Φθιώτιδος: «Άγιος Νεκτάριος: ο πατέρας της Εκκλησιαστικής Εκπαιδεύσεως»
Εκκλησία της Ελλάδος

Ι.Μ. Φθιώτιδος: «Άγιος Νεκτάριος: ο πατέρας της Εκκλησιαστικής Εκπαιδεύσεως»

17 Νοεμβρίου 2026

Στον ιστορικό Ναό της Παναγίας Δεσποίνης Λαμίας πραγματοποιήθηκε την Δευτέρα το απόγευμα η 2η διάλεξη του Κύκλου Συνατήσεων του Σεμιναρίου...

Read more
Ρασοφορία νέας Mοναχής και χειροτονία Διακόνου από τον Μητροπολίτη Θηβών και Λεβαδείας
Εκκλησία της Ελλάδος

Ρασοφορία νέας Mοναχής και χειροτονία Διακόνου από τον Μητροπολίτη Θηβών και Λεβαδείας

17 Νοεμβρίου 2026

Το απόγευμα της Δευτέρας 16 Νοεμβρίου 2026 στην Ιερά Μονή Αγίων Νηπίων Πανάκτου  ο Σεβασμιώτατος Ποιμενάρχης μας κ. Γεώργιος τέλεσε...

Read more
Κληρικολαϊκές συνάξεις σε Σπάρτη και Μολάους
Εκκλησία της Ελλάδος

Κληρικολαϊκές συνάξεις σε Σπάρτη και Μολάους

17 Νοεμβρίου 2026

Στο πλαίσιο της εύρυθμης λειτουργίας των Ιερών Ναών της τοπικής μας Εκκλησίας, ο Σεβασμιώτατος  Μητροπολίτης μας κ. Ευστάθιος συγκάλεσε τις...

Read more
Η Άντζελα Γκερέκου συναντήθηκε με το κοινό της Κατερίνης σε μια ξεχωριστή βιβλιοπαρουσίαση από το βιβλιοπωλείο «Εκκλησιαστικός Φάρος»
Εκκλησία της Ελλάδος

Η Άντζελα Γκερέκου συναντήθηκε με το κοινό της Κατερίνης σε μια ξεχωριστή βιβλιοπαρουσίαση από το βιβλιοπωλείο «Εκκλησιαστικός Φάρος»

17 Νοεμβρίου 2026

Μια βραδιά αφιερωμένη στη γεύση, την οικογενειακή παράδοση και τη δύναμη της μνήμης διοργάνωσε το βιβλιοπωλείο «Εκκλησιαστικός Φάρος» της Ιεράς...

Read more

ΚΗΡΥΓΜΑΤΑ

Ο αδιάφορος Ιουδαίος ιερεύς και λευίτης
Κηρύγματα

Πως θα γνωρίσουμε το θέλημα του Θεού

14 Νοεμβρίου 2026

1. Ὅλο κι ὅλο ἡ πνευματική μας ζωή, ἀδελφοί χριστιανοί, εἶναι τό νά ἐφαρμόζουμε σέ κάθε μας πράξη τό θέλημα...

Η Εκκλησία της Ελλάδος τιμά τον ιδρυτή της

Υπάρχει αυτοσωτηρία;

14 Νοεμβρίου 2026
Ή αλλάζουμε ή θα παραμείνουμε μια άσπλαχνη κοινωνία

Ή αλλάζουμε ή θα παραμείνουμε μια άσπλαχνη κοινωνία

14 Νοεμβρίου 2026
Αυλώνος Χριστόδουλος: «Η ΕΛΠΙΔΑ»

Η Χριστιανική ισότητα

16 Νοεμβρίου 2025
Κυριακή ΙΖ΄Ματθαίου – Περί προσευχής

Κυριακή H΄ Λουκά – Ο «πλησίον» (+Μητροπολίτου Φλωρίνης Αυγουστίνου Καντιώτου)

15 Νοεμβρίου 2025
Το μήνυμα του καλού Σαμαρείτη

Καθολικότητα και αυτοθυσία

12 Νοεμβρίου 2022
Ο αδιάφορος Ιουδαίος ιερεύς και λευίτης

Σαμαρείτες – Κυριακή Η΄ Λουκά

14 Νοεμβρίου 2020
Το μήνυμα του καλού Σαμαρείτη

Το μήνυμα του καλού Σαμαρείτη

14 Νοεμβρίου 2020
Ή αλλάζουμε ή θα παραμείνουμε μια άσπλαχνη κοινωνία

Η Εκκλησία είναι το Πανδοχείο που μας προφυλάσσει από τις ενέδρες των ληστών της ψυχής

10 Νοεμβρίου 2019
Ο αδιάφορος Ιουδαίος ιερεύς και λευίτης

Ο αδιάφορος Ιουδαίος ιερεύς και λευίτης

10 Νοεμβρίου 2018
Ή αλλάζουμε ή θα παραμείνουμε μια άσπλαχνη κοινωνία

Η αυτοθυσία της αγάπης για τον πλησίον μας

10 Νοεμβρίου 2018
Κυριακή ΙΖ΄Ματθαίου – Περί προσευχής

Το Κήρυγμα της Κυριακής Η΄ Λουκά Του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη Ζιμπάμπουε Σεραφείμ

14 Φεβρουαρίου 2016
Κυριακή ΙΖ΄Ματθαίου – Περί προσευχής

Κυριακὴ Η΄ Λουκᾶ. Ἁγίου Ἰωάννου Χρυσοστόμου

16 Νοεμβρίου 2023
Κυριακή ΙΖ΄Ματθαίου – Περί προσευχής

Κυριακή Η΄ Λουκά

14 Φεβρουαρίου 2016
Κυριακή ΙΖ΄Ματθαίου – Περί προσευχής

Κυριακή Η΄ Λουκά

14 Φεβρουαρίου 2016
Κυριακή ΙΖ΄Ματθαίου – Περί προσευχής

Ομιλία εις την παραβολήν του καλού Σαμαρείτου (Γερμανός Β’ Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως)

14 Φεβρουαρίου 2016
Κυριακή ΙΖ΄Ματθαίου – Περί προσευχής

Κυριακή Η΄ Λουκά

14 Φεβρουαρίου 2016
Κυριακή ΙΖ΄Ματθαίου – Περί προσευχής

Η έννοια του πλησίον

14 Φεβρουαρίου 2016
Next Post
Νηστεία Χριστουγέννων «ᾌσατε τῷ Κυρίῳ πᾶσα ἡ γῆ, καὶ ἐν εὐφροσύνῃ, ἀνυμνήσατε λαοί, ὅτι δεδόξασται»

Νηστεία Χριστουγέννων «ᾌσατε τῷ Κυρίῳ πᾶσα ἡ γῆ, καὶ ἐν εὐφροσύνῃ, ἀνυμνήσατε λαοί, ὅτι δεδόξασται»

Μνημόσυνο αρχιεπισκόπου Ιερωνύμου +15/11/1988

Μνημόσυνο αρχιεπισκόπου Ιερωνύμου +15/11/1988

Εκδημία Πρωτοπρ. Βασιλείου Αθανασόπουλου της Ι.Μ. Μεσσηνίας

Εκδημία Πρωτοπρ. Βασιλείου Αθανασόπουλου της Ι.Μ. Μεσσηνίας

θεμελίωση Ι. Ναού στο Ξηροκάμπι

θεμελίωση Ι. Ναού στο Ξηροκάμπι

Μεγαλειώδης ἐκδήλωση τῶν παιδιῶν τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Πατρῶν

Μεγαλειώδης ἐκδήλωση τῶν παιδιῶν τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Πατρῶν

Poimin.gr © 2023

  • Ταυτότητα
  • Επικοινωνία
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων
  • Πολιτική Cookies
  • Δήλωση Συμμόρφωσης με τη Σύσταση (ΕΕ) 2018/334

Follow Us

No Result
View All Result
  • Αρχική
  • Επικαιρότητα
    • Εκκλησία της Ελλάδος
    • Πατριαρχεία – Αυτοκέφαλες Εκκλησίες
    • Η φωνή των Ποιμένων
    • Ελλάδα Κόσμος
  • Συνοπτικός
  • Κηρύγματα
  • Απόψεις – Γνώμες
  • Πνευματικές Διδαχές
    • Ομιλίες
    • Άκου ένα βιβλίο
  • Αφιερώματα
    • Μουσικός Θησαυρός
    • Στρατιωτικοί Ιερείς
    • Προσκυνηματικός Τουρισμός
  • Αιρέσεις

Poimin.gr © 2023

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist