Η Ιερά Μητρόπολη Χαλκίδος ευρίσκεται στην ευχάριστη θέση να αναγγείλει ότι η Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος προέβη στην έκδοση και στην Αγγλική γλώσσα του βιβλίου, το οποίο αφορά στον μεγάλο Άγιο της Εκκλησίας μας Όσιο Ιωάννη τον Ρώσο, του οποίου το άφθαρτο ιερό σκήνωμα, ως πολύτιμο θησαυρό, διαφυλάσσει η Ιερά Μητρόπολις Χαλκίδος και εφέτος συμπληρώνονται εκατό χρόνια από την μεταφορά του και παρουσία του στην Εύβοια.
Το βιβλίο αυτό αποτελεί την μεταπτυχιακή εργασία του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Χαλκίδος κ. Χρυσοστόμου, την οποία για πρώτη φορά εξέδωσε το Ιερό Προσκύνημα του Οσίου Ιωάννου, με πρόταση του αειμνήστου Μητροπολίτου Χαλκίδος κυρού Χρυσοστόμου του Α΄, το έτος 2000 και από το 2014 η Αποστολική Διακονία ανέλαβε την έκδοσή του και συνεχώς πραγματοποιεί επανεκδόσεις.
Η έκδοση στην Αγγλική Γλώσσα είναι ιδιαίτερα επιμελημένη. Περιλαμβάνει σπουδαία στοιχεία για το βίο του Οσίου και το ιερό του λείψανο. Επίσης εξιστορεί την περιπέτεια της μεταφοράς του ιερού λειψάνου από τη Μικρά Ασία στην Εύβοια, με πολλές μαρτυρίες ανθρώπων που συνταξίδευσαν με τον άγιο. Συνάμα καταγράφεται η ιστορία των Ιερών Ναών του Οσίου Ιωάννου, τόσο στη Μικρά Ασία, όσο και στην Εύβοια, των Ιερών Εικόνων, των κειμηλίων αλλά και των νέων έργων εκκλησιαστικής τέχνης, που κοσμούν τον Προσκυνηματικό Ιερό Ναό, τις παλαιές και νέες ασματικές ακολουθίες του Οσίου, καθώς και τα του Ιερού Προσκυνήματος.
Στο βιβλίο υπάρχει πλούσιο φωτογραφικό υλικό από την Μικρά Ασία και το Νέο Προκόπιο.
Όσοι επιθυμούν να προμηθευθούν το βιβλίο, μπορούν να το αναζητήσουν στο Βιβλιοπωλείο της Ιεράς Μητροπόλεως Χαλκίδος (Αβάντων 32 – Χαλκίδα, τηλ. +302221079217) ή στο Ιερό Προσκύνημα του Οσίου Ιωάννου του Ρώσσου (Νέο Προκόπιο Ευβοίας, τηλ. +302227041209 και 41462) και φυσικά στο Βιβλιοπωλείο της Αποστολικής Διακονίας στην Αθήνα (Δραγατσανίου 2, 105 59 Αθήνα, τηλ. +302103310977 και +302103228637).
ENGLISH EDITION OF METROPOLITAN CHALKIDOS CHRYSOSTOMOS’ BOOK ON SAINT JOHN THE RUSSIAN
The Holy Diocese of Chalkis is pleased to announce that the Apostoliki Diakonia of the Church of Greece has published an English book devoted to the revered Saint John the Russian. The book emphasizes the profound importance of his holy Relic, which has been protected by the Holy Metropolis of Chalkis as a precious artifact. This year marks the 100th anniversary of its relocation and presence in Evia.
This book is the master’s thesis authored by Mr. Chrysostomos, who holds the position of Metropolitan of Chalkis. The book was first published in 2000 by the Holy Pilgrimage of Saint John, based on the recommendation of the late Metropolitan Chrysostomos I of Chalkis. Starting in 2014, the Apostoliki Diakonia has assumed responsibility for publishing it and continues to do so on a regular basis.
The English language edition undergoes extensive editing. It contains significant details on the Saint’s life and his holy artifact. Additionally, it chronicles the journey of conveying the sacred Relic from Asia Minor to Evia, with several accounts from individuals who accompanied the Saint. The text documents the history of the holy churches of Saint John in Asia Minor and Evia, as well as the history of the holy icons, relics, and new works of ecclesiastical art found in the Pilgrimage Church. It also records the old and new chanting services of the Saint, along with those of the Holy Pilgrimage.
There is a wealth of photographic material available from Asia Minor and Neo Prokopio.
To purchase the book, individuals can find it at the Bookstore of the Holy Metropolis of Chalkis located at Avanton 32 – 341 32 Chalkis, with the contact number +302221079217. Alternatively, it is also available at the Holy Pilgrimage of Saint John the Russian in Neo Prokopio Evia, with the contact numbers +302227041209 and +302227041462. Additionally, the book can be found at the Apostoliki Diakonia Bookstore in Athens, situated at Dragatsaniou 2, 105 59 Athens, with the contact numbers +302103310977 and +302103228637.
